1
00:00:01,290 --> 00:00:04,970
Boa noite. Esta noite é muito especial
noite. Eu vou ser acompanhado por um querido

2
00:00:04,970 --> 00:00:05,970
amigo e sua banda.

3
00:00:06,230 --> 00:00:10,710
Sua música tem sido a trilha sonora de
milhões de vidas de pessoas em todo o mundo por

4
00:00:10,710 --> 00:00:11,790
últimos 42 anos.

5
00:00:11,990 --> 00:00:15,430
Claro, estou falando do Rock
e Roll Hall of Fame, Bon Jovi.

6
00:00:16,370 --> 00:00:21,270
Enquanto você enfrenta esse problema com seus meninos
não tendo essa incerteza, o que

7
00:00:21,270 --> 00:00:25,030
você tem que deixar de ser o homem
que estou sentado hoje?

8
00:00:25,510 --> 00:00:27,750
Os sonhos não precisam acabar só porque
temos 60 anos.

9
00:00:29,470 --> 00:00:34,830
Você tem que desistir de quem você pensa que é
é se tornar quem você quer ser.

10
00:00:37,030 --> 00:00:39,270
Temos que reinventar. Nós temos que estar
resiliente.

11
00:00:39,510 --> 00:00:42,990
E eu acho que é por isso que você está aqui 42
anos depois, tão popular como você nunca

12
00:00:42,990 --> 00:00:47,970
esteve. Não tenho medo de me livrar do
pele a cada década.

13
00:00:53,090 --> 00:00:58,410
Tony, já se passaram mais de três anos para conseguir
aqui esta noite. eu não poderia ter...

14
00:00:58,720 --> 00:01:02,520
estive aqui com você se não fosse por cada um
e cada um desses caras.

15
00:01:02,800 --> 00:01:04,540
Eles não desistiram de mim.

16
00:01:04,819 --> 00:01:11,220
Obrigado por se juntar a nós. Tão feliz por estar
aqui. Estou tão feliz que você esteja aqui, cara.

17
00:01:11,320 --> 00:01:14,300
Que jornada você fez. Sim, então
até agora tudo bem.

18
00:01:14,600 --> 00:01:19,060
Então eu gostaria de voltar. Você começou
em uma família não musical. Eu só tenho que

19
00:01:19,060 --> 00:01:20,860
conhecer seu pai. Sim. Que homem especial.

20
00:01:21,060 --> 00:01:23,960
Obrigado. Eu sei como ele é incrivelmente
orgulhoso de você. Sua mãe te deu um violão

21
00:01:23,960 --> 00:01:26,820
quando você tinha sete anos, acústico
violão, e você o deixa de lado.

22
00:01:27,420 --> 00:01:28,420
O que mudou tudo isso?

23
00:01:28,860 --> 00:01:31,520
Eu deixei isso de lado. Eu joguei no chão
escadas do porão.

24
00:01:31,940 --> 00:01:35,360
Você está falando sério? Uma das cravelhas
quebrou e ficou lá no porão

25
00:01:35,360 --> 00:01:36,700
pelos próximos seis anos.

26
00:01:37,100 --> 00:01:40,540
Mas entre sete e 13 anos você amadurece.

27
00:01:41,500 --> 00:01:45,720
Acho que aos 13 você começa a apreciar
música um pouco diferente. E mesmo em

28
00:01:45,720 --> 00:01:49,980
13 anos, você é muito jovem e não sabe
o que fazer com essa coisa ainda. Mas você

29
00:01:49,980 --> 00:01:53,920
começar a ouvir músicas no rádio e
então, você sabe, você... Você dedilha, e

30
00:01:53,920 --> 00:01:57,600
você pensa, essa coisa pode fazer alguns
barulho. Mas foi só isso que pensei

31
00:01:57,600 --> 00:02:00,760
a hora. Sim. Mas havia um homem que
entrou na sua vida, um vizinho, né?

32
00:02:00,860 --> 00:02:01,980
Que papel ele desempenhou?

33
00:02:02,240 --> 00:02:07,420
História fantástica e boa sorte para mim.
Mas uma jovem família mudou-se para o outro lado do

34
00:02:07,420 --> 00:02:13,160
rua. E esse homem tocava violão
em sua própria banda, e eles estavam tocando

35
00:02:13,160 --> 00:02:15,930
salões. E para mim... Ele estava em uma banda.

36
00:02:16,390 --> 00:02:22,410
Então o que ele fez, em oposição ao tipo
de um professor que seus pais possam

37
00:02:22,410 --> 00:02:25,590
levado aos sete ou oito anos de idade que
estava ensinando você a tocar escalas e

38
00:02:25,590 --> 00:02:30,050
não foi emocionante ou convidativo, jogar
ding, ding, ding, ding, ding, ding.

39
00:02:30,430 --> 00:02:33,990
Esse cara estava tipo, deixe-me mostrar como
para jogar Casa do Sol Nascente. Agora

40
00:02:33,990 --> 00:02:34,990
você fica tipo, ah.

41
00:02:35,630 --> 00:02:38,690
Estes são os acordes de The do Thin Lizzy
Os meninos estão de volta no tempo. Você vai, ah.

42
00:02:39,350 --> 00:02:42,490
Sim. E felizmente para mim, Al
Paranello, que Deus tenha sua alma.

43
00:02:43,050 --> 00:02:45,010
Sim, ele era o vizinho do outro lado
rua. Uau.

44
00:02:45,590 --> 00:02:48,810
É incrível como às vezes as pessoas que nós
encontre pelo caminho que você não tem ideia

45
00:02:48,810 --> 00:02:51,370
vão mudar seu destino. Ele era
um anjo. Yeah, yeah.

46
00:02:51,630 --> 00:02:52,770
Mas você também tinha que fazer a sua parte.

47
00:02:53,530 --> 00:02:56,570
Certamente. Sim. Agora, o que é interessante
é, você sabe, você pode ter grandes objetivos,

48
00:02:56,630 --> 00:03:00,250
e você definiu algumas metas bem grandes em um
fase muito inicial. E muitas pessoas

49
00:03:00,250 --> 00:03:03,410
os tenho, mas eles não são reais. E eu
sempre diga às pessoas, modelos de comportamento fazem isso

50
00:03:03,410 --> 00:03:07,040
real. Mas às vezes um modelo parece
muito longe. Led Zeppelin era grande em

51
00:03:07,040 --> 00:03:11,100
aqueles dias. Conte-nos sobre, você sabe,
morando lá em Asbury Park, 25 minutos

52
00:03:11,100 --> 00:03:14,280
de onde você morava, e Bruce
Springsteen e o ambiente que você era

53
00:03:14,280 --> 00:03:17,260
como isso afetou sua crença de que você
poderia realmente fazer isso acontecer? Bem,

54
00:03:17,300 --> 00:03:22,680
havia sete membros da E Street
Band, que é a banda de Bruce. Havia

55
00:03:22,680 --> 00:03:28,360
10 membros do Asbury Jukes. Então
as chances eram de que um dos 17 jovens fosse

56
00:03:28,360 --> 00:03:33,120
estar pendurado no bar. Então, portanto,
Papai Noel e toda a turma... Sim.

57
00:03:33,400 --> 00:03:34,920
Estaremos em um desses bares.

58
00:03:35,660 --> 00:03:39,520
Parece que Johnny acabou produzindo
algumas das minhas primeiras demos quando eu estava

59
00:03:39,520 --> 00:03:44,360
apenas um cantor na banda de alguém. Onde eu
tenho uma fotografia de Bruce pulando

60
00:03:44,360 --> 00:03:46,400
palco comigo pela primeira vez em
1979.

61
00:03:47,040 --> 00:03:48,420
Ainda estou no ensino médio.

62
00:03:48,740 --> 00:03:50,440
Você poderia imaginar ir para a escola no
dia seguinte?

63
00:03:51,060 --> 00:03:52,300
Eu tenho uma história para contar.

64
00:03:52,560 --> 00:03:55,280
Você sabe, o professor diz, você está dentro
um bar até, você sabe, um, dois no

65
00:03:55,280 --> 00:03:59,560
manhã. Eu vou, sim, olhe para o cara
perto de mim. Você sabe, e é Bruce

66
00:03:59,560 --> 00:04:02,820
pulando no palco porque eu era jovem
garoto, isso foi...

67
00:04:03,390 --> 00:04:04,790
Chegando. Isso é selvagem.

68
00:04:05,090 --> 00:04:09,050
E Bruce reconheceu sua paixão desde cedo
ligado. O que ele lhe disse naqueles primeiros

69
00:04:09,050 --> 00:04:11,850
dias? Obrigado por tocar minhas músicas é
o que ele disse. Não, realmente.

70
00:04:12,450 --> 00:04:18,810
Você sabe, quero dizer, na verdade, foi um
momentos incríveis em Asbury Park. Ele é o

71
00:04:18,810 --> 00:04:23,190
razão pela qual Asbury Park se tornou o que é
foi. Você sabe, era a música dele e

72
00:04:23,190 --> 00:04:27,330
sua música que ajudou Southside Johnny
e os Asbury Jukes iniciam seu

73
00:04:27,330 --> 00:04:28,330
carreiras também.

74
00:04:28,450 --> 00:04:30,430
E assim foi tudo.

75
00:04:31,230 --> 00:04:35,670
relacionado a isso de alguma forma ou
claro, crescendo naqueles

76
00:04:36,690 --> 00:04:38,250
Que eles eram meus Beatles.

77
00:04:38,490 --> 00:04:41,690
Bem, um dos princípios que sempre
ensinar às pessoas que não basta ter

78
00:04:41,690 --> 00:04:42,690
desejo e os objetivos.

79
00:04:43,050 --> 00:04:44,050
Proximidade é poder.

80
00:04:44,090 --> 00:04:47,170
Se você entrar no ambiente onde está
acontecendo e você está perto das pessoas

81
00:04:47,170 --> 00:04:50,670
e você entrega, você tem valor, então
você tem uma chance muito melhor do que se

82
00:04:50,670 --> 00:04:52,710
você está em outro lugar onde há
nenhum relacionamento.

83
00:04:53,150 --> 00:04:54,410
E você fez isso de muitas maneiras.

84
00:04:54,730 --> 00:04:57,090
Mas não é suficiente. Você ainda tem que
tomar as decisões certas.

85
00:04:57,350 --> 00:05:01,450
Você faz. E você era uma banda cover,
basicamente, cobrindo a música de Bruce e assim

86
00:05:01,450 --> 00:05:04,590
adiante. E você fez um trabalho muito importante
decisão quando você disse, não, eu vou

87
00:05:04,590 --> 00:05:05,590
tocar minha própria música.

88
00:05:05,870 --> 00:05:08,490
Conte-me como você tomou essa decisão e
quão importante foi isso para sua carreira?

89
00:05:09,350 --> 00:05:12,630
Eu era um garoto muito jovem. Eu tinha apenas 18 anos
anos.

90
00:05:13,550 --> 00:05:19,550
Isso realmente foi importante no que estava por vir
torne-se minha vida. Sim. Porque o

91
00:05:19,550 --> 00:05:21,330
a idade para beber em Nova Jersey era 18 anos.

92
00:05:21,630 --> 00:05:24,590
Então você poderia ter 16 e 17 anos e entrar furtivamente
um bar e brincar.

93
00:05:24,830 --> 00:05:28,470
Certo. O que quero dizer com isso é que não foi
sobre o álcool. Foi o

94
00:05:28,770 --> 00:05:31,290
Certo. Agravado pelo fato de você
não tinha muita responsabilidade.

95
00:05:32,190 --> 00:05:36,410
Aos 16, 17, 18. Você nem precisava
decidir, vou para uma universidade? Eu sou

96
00:05:36,410 --> 00:05:38,030
vai conseguir um emprego comercial?

97
00:05:38,310 --> 00:05:42,770
O que meus pais viram em mim, que foi
muito importante para a história, era se

98
00:05:42,770 --> 00:05:46,550
vou ficar em um bar até 1 ou 2 da manhã
manhã, pelo menos sabemos onde você

99
00:05:46,550 --> 00:05:49,570
são. Porque eles podiam ver o quão difícil nós
estavam tentando.

100
00:05:49,990 --> 00:05:55,190
Embora tudo estivesse indo bem, não estava
uma carreira por dois motivos.

101
00:05:55,760 --> 00:05:59,140
Um, realmente não pagou muito
dinheiro, especialmente com 10 caras no

102
00:05:59,340 --> 00:06:01,760
Quanto você recebia naquela época?
$ 100, $ 150.

103
00:06:02,360 --> 00:06:03,099
Um pedaço?

104
00:06:03,100 --> 00:06:04,800
Ou você quer dizer para toda a banda? Para
a banda. 10 caras.

105
00:06:06,800 --> 00:06:13,180
E segundo, a questão era, eu sabia
que se você escolheu interpretar alguém

106
00:06:13,180 --> 00:06:16,620
música de outra pessoa, você só poderia ir assim
longe.

107
00:06:16,840 --> 00:06:17,840
Certo.

108
00:06:17,920 --> 00:06:21,180
O que você aspiraria era que as pessoas
estar jogando.

109
00:06:21,550 --> 00:06:26,610
Sua música. Sim. E eu até percebi em
18 anos, eu estava me tornando o

110
00:06:26,610 --> 00:06:30,030
Versão Muppets de Southside. Agora, é
perdoável aos 18.

111
00:06:30,270 --> 00:06:32,490
Sim. Não seria perdoável aos 30.

112
00:06:32,890 --> 00:06:35,010
Ou mesmo 27 e 28 hoje em dia.

113
00:06:35,590 --> 00:06:41,230
Mas, você sabe, eu vi aos 18 anos.
minha própria banda, para grande consternação de David.

114
00:06:41,350 --> 00:06:44,430
Sim. E eu me tornei vocalista em
banda de outra pessoa.

115
00:06:44,650 --> 00:06:48,990
Uau. Só porque eles estavam fazendo
músicas originais, e eu estava muito ansioso

116
00:06:48,990 --> 00:06:50,950
aprenda como...

117
00:06:51,340 --> 00:06:55,820
escrever e como escrever melhor e então eu
tornou-se o vocalista de outra pessoa

118
00:06:55,820 --> 00:06:58,680
banda por um curto período de tempo, mas isso
você conhece uma letra para outra para

119
00:06:58,680 --> 00:07:03,280
outra Jen, você foi trabalhar como esquilo
basicamente em 1980 na central eléctrica

120
00:07:03,280 --> 00:07:07,140
e você tem que estar perto de alguns dos
maiores bandas do mundo eu anotei

121
00:07:07,140 --> 00:07:11,740
Rolling Stones Rainha Aerosmith o que fez
você aprende estando perto dessas bandas em

122
00:07:11,740 --> 00:07:16,860
aqueles estágios iniciais antes de você realmente ter
fiz qualquer coisa, sim, a verdade é que eu acho

123
00:07:16,860 --> 00:07:23,490
minha maior lição foi quanto maior o
estrela o simpático da pessoa Mick Jagger

124
00:07:23,490 --> 00:07:27,410
disse o quão bom eles se foram, você sabe ou
você recebe aquele telefonema do pequeno

125
00:07:27,410 --> 00:07:30,450
Steven às 11 horas da noite no seu
a casa da mãe diz que vamos cortar isso

126
00:07:30,450 --> 00:07:36,130
música você conhece esse tipo de coisa que
Aerosmith me deixou sair no estúdio

127
00:07:36,130 --> 00:07:40,930
tarde, tarde, tarde, você sabe, enquanto eu estava
buscar cerveja e café ou algo assim, mas

128
00:07:40,930 --> 00:07:43,350
sei que você está aí e eles estão
como se estivesse tudo bem, fique no canto

129
00:07:43,350 --> 00:07:46,510
sim, você sabe, então você faz quanto maior
estrela, mais legal é a pessoa

130
00:07:48,479 --> 00:07:49,319
É incrível.

131
00:07:49,320 --> 00:07:54,800
Bem, você saiu e se transformou
diminuído por 11 gravadoras e a maioria

132
00:07:54,800 --> 00:07:58,480
as pessoas simplesmente desistiriam. Mas eu amo
isso sobre você, John. Você estrategicamente

133
00:07:58,480 --> 00:08:03,040
pensei nisso como uma estratégia. Você
disse, tipo, quem é o cara mais solitário

134
00:08:03,040 --> 00:08:05,760
essas estações de rádio? Conte-nos um pouco
mordeu sua estratégia e como você entrou no

135
00:08:05,760 --> 00:08:09,520
ar. Bem, era isso que eu tinha
enviou fitas com.

136
00:08:10,380 --> 00:08:15,840
foto promocional e uma carta manuscrita para você
tenho que procurar um garoto de 18 anos eu

137
00:08:15,840 --> 00:08:20,000
eu estava bem, mas a carta foi
entregue a fita aos gerentes para

138
00:08:20,000 --> 00:08:24,380
rótulos para qualquer um que pudesse dar uma olhada
e ouça e eu não estava chegando a lugar nenhum

139
00:08:24,380 --> 00:08:30,200
e um dia pensei em quem é o
homem ou mulher mais apaixonado, mas solitário

140
00:08:30,200 --> 00:08:35,520
no mundo da música e era DJ
isso foi como um raio, eu fui

141
00:08:35,520 --> 00:08:39,380
saiba que isso faz todo o sentido
porque os DJs da época podiam ser muito

142
00:08:39,380 --> 00:08:44,240
influente. Foi regional. Eles poderiam
tirar um artista de Nova York ou

143
00:08:44,240 --> 00:08:48,760
Filadélfia ou Ohio, você sabe, e você
quebrou regionalmente e você construiu seu

144
00:08:48,760 --> 00:08:52,600
carreira dessa forma. Não foi da noite para o dia
coisa onde a Internet permite que você

145
00:08:52,600 --> 00:08:56,820
ser mundial no primeiro dia. De qualquer forma,
havia uma nova estação de rádio em

146
00:08:56,820 --> 00:09:01,540
Cidade de Nova York. Era tão novo que eles não
ter uma recepcionista. Então quando eu fui

147
00:09:01,540 --> 00:09:06,570
lá. bata na janela o programa
o diretor sai e diz que estamos no ar

148
00:09:06,570 --> 00:09:13,250
o ar, ok, vou calar o que você quer
eu tenho que tocar algo para você, eles vão

149
00:09:13,250 --> 00:09:17,630
fique por aqui a razão pela qual eles disseram ficar
por aí era que eles iriam lançar um

150
00:09:17,630 --> 00:09:22,510
um álbum de talentos locais, ah, uau e
eles disseram que gostaríamos de falar com você, ok

151
00:09:22,510 --> 00:09:26,810
se sua música é boa, quem é você
qual é a sua história? A mudança foi feita. DJ

152
00:09:26,810 --> 00:09:29,690
Hobart saiu. John Lastman saiu.
Nós conversamos.

153
00:09:29,990 --> 00:09:31,930
Toquei a música para ele. Ele disse, é um
música de sucesso.

154
00:09:32,190 --> 00:09:34,630
Eu disse, eu sei, mas ninguém mais vai
ouça.

155
00:09:35,150 --> 00:09:39,370
Agora estou na rádio em Nova York.
Foram oito estações, não

156
00:09:39,370 --> 00:09:40,890
isso? Doubleday era dona da rede.

157
00:09:41,110 --> 00:09:43,490
Então agora estou em Denver. Estou em Tampa. eu sou
em Chicago.

158
00:09:43,750 --> 00:09:47,830
Estou em Nova York. Sem contrato de gravação, não
banda, sem empresário, sem nada.

159
00:09:48,620 --> 00:09:52,580
Os mesmos caras A e R em toda Nova York e L
.A. estão passando assim através de seus

160
00:09:52,580 --> 00:09:58,720
pilhas de envelopes pardos procurando
isso e vindo por aí.

161
00:09:59,200 --> 00:10:04,120
Então você teve um disco de sucesso antes de
qualquer rótulo. Ou uma banda.

162
00:10:04,580 --> 00:10:05,580
Ou até mesmo uma banda.

163
00:10:05,680 --> 00:10:08,080
Sim. Então, como você construiu
sua banda?

164
00:10:08,400 --> 00:10:10,600
Você vai ter uma gravadora.

165
00:10:10,900 --> 00:10:14,520
Você tem um disco de sucesso. Você não tem
uma banda. Então, como vocês se uniram?

166
00:10:14,620 --> 00:10:17,660
Obviamente, David já fazia parte
sua história. Conte-nos um pouco sobre

167
00:10:17,660 --> 00:10:21,170
isso. o que eu estava tentando fazer foi colocar
juntos uma banda e estou pensando que

168
00:10:21,170 --> 00:10:27,170
quatro a seis semanas deste rádio, sim
momento sim, se eu conseguir alguns caras, talvez

169
00:10:27,170 --> 00:10:30,950
pode construir você conhece uma pequena marquise
valor para que quando eu fizer a reserva

170
00:10:30,950 --> 00:10:34,410
lá no circuito original eu poderia
comece a ser pago. Sim. Você sabe,

171
00:10:34,430 --> 00:10:36,790
porque ainda assim você ganha US$ 100 por noite
para a banda.

172
00:10:37,090 --> 00:10:42,530
E então entrei em contato com Alex Hutch, que
estava em uma das capas de sucesso

173
00:10:42,690 --> 00:10:46,410
Certo. Ele poderia cantar. Ele poderia jogar. Ele
parecia adequado. Ele era um cara ótimo.

174
00:10:46,690 --> 00:10:47,930
Ele conhecia Tico.

175
00:10:48,210 --> 00:10:52,070
Ah, ele conhecia o Tico. E o Tico estava realmente
sucesso também, certo? Não só foi

176
00:10:52,070 --> 00:10:56,870
bem sucedido, mas ele era o pior idiota
baterista em Ashbury Park.

177
00:10:57,090 --> 00:10:59,450
Você sabe, e ele estava em uma banda que tinha
um contrato de gravação.

178
00:10:59,710 --> 00:11:04,710
Sim. E ele estava entre as pernas de uma turnê
com Frankie e os Knockouts. Uau. E

179
00:11:04,710 --> 00:11:05,710
começamos a brincar.

180
00:11:06,390 --> 00:11:10,270
Guitarrista diferente, um garoto chamado
Snake Sabo do bairro, o

181
00:11:10,270 --> 00:11:14,690
segundo aluno de apenas três alunos
com Al Parinello, o vizinho.

182
00:11:14,850 --> 00:11:18,350
Dois de nós, que passaram a fazer
registros. Então Al tinha uma pista muito boa

183
00:11:18,490 --> 00:11:20,830
Uau. E essa foi a banda para isso
mostrar coisas.

184
00:11:21,050 --> 00:11:25,110
Uau. E então Richie veio e me viu
jogar uma noite. E ele disse, deveríamos

185
00:11:25,110 --> 00:11:27,390
falar. E eu disse, ótimo. Você sabe,
vamos.

186
00:11:28,120 --> 00:11:31,120
Vamos nos conhecer. Ele tinha
bastante atitude. Ouvi dizer que ele disse, estou

187
00:11:31,120 --> 00:11:32,620
será seu guitarrista principal.

188
00:11:33,020 --> 00:11:37,220
Imediatamente. Fiquei curioso, você sabe,
qual era a formação dele? Qual era o seu

189
00:11:37,220 --> 00:11:40,580
história? Mas Alec também jogou em um
banda original com ele. Então Alec, novamente,

190
00:11:40,640 --> 00:11:41,700
atestou Richie.

191
00:11:42,000 --> 00:11:45,520
Então vamos nos dar bem. Vamos ver se podemos
escrevemos juntos, como brincamos juntos,

192
00:11:45,680 --> 00:11:46,679
como cantamos juntos.

193
00:11:46,680 --> 00:11:50,720
Eu imediatamente me dei bem com ele. eu
pensei o mundo dele. E ele era um

194
00:11:50,720 --> 00:11:51,720
talento incrível.

195
00:11:53,960 --> 00:11:58,000
completei a programação, mas ainda pensei
demoraria algumas semanas

196
00:11:58,000 --> 00:12:01,660
porque eu esperava que o Tico fosse embora do Richie
e Alec estavam em uma banda original e

197
00:12:01,660 --> 00:12:05,380
Dave ia voltar para a escola, então
o que impediu que isso acontecesse fugitivos

198
00:12:05,380 --> 00:12:09,580
subindo nas paradas e eu assinei um
contrato de gravação que ainda tenho para isso

199
00:12:09,760 --> 00:12:12,120
Poligrama, certo? Era a Polygram, e
agora é universal.

200
00:12:12,340 --> 00:12:15,580
Mas o mesmo contrato de gravação, o mesmo
tudo 43 anos depois. Uau, isso é

201
00:12:15,580 --> 00:12:19,000
incrível. Todos esses anos, 42 anos. eu
acho que foi em 1983 quando você foi para

202
00:12:19,000 --> 00:12:22,000
Madison Square Garden, certo? Agora
todo mundo está interessado em você. Isso

203
00:12:22,000 --> 00:12:25,120
não foi do jeito que você queria, não é?
Bem, o que aconteceu agora, estamos nisso

204
00:12:25,120 --> 00:12:28,720
palco, e temos um set de 30 minutos, e
foi maravilhoso.

205
00:12:29,040 --> 00:12:30,880
As pessoas me perguntaram recentemente, você estava
com medo?

206
00:12:31,140 --> 00:12:34,120
Não, eu não estava com medo. Eu não acho que nenhum
de nós estávamos com medo, porque todos tínhamos

207
00:12:34,120 --> 00:12:35,760
costeletas de banda de bar suficientes.

208
00:12:36,080 --> 00:12:41,370
Sim. Mas o que aconteceu foi Richie
era para começar uma música, e como ele

209
00:12:41,370 --> 00:12:42,450
foi, não funcionou.

210
00:12:42,910 --> 00:12:46,470
Então agora estamos no palco e ele vai
novamente, e não funciona. E ele disse,

211
00:12:46,470 --> 00:12:47,470
não sei.

212
00:12:47,480 --> 00:12:51,360
Está escuro e você não consegue se conter,
e você não consegue ver nada. Então eu pego meu

213
00:12:51,360 --> 00:12:55,200
desligue a guitarra. Eu dou a ele como o
multidão está cantando, veja, veja, fale, veja,

214
00:12:55,300 --> 00:12:57,140
falar. E nossos corações estão afundando.

215
00:12:57,440 --> 00:13:01,400
No momento em que ele pega meu violão e simplesmente
começa a chorar e começa o primeiro

216
00:13:01,400 --> 00:13:05,960
música, o set de 30 minutos se tornou 17
minutos porque jogamos como o

217
00:13:06,000 --> 00:13:09,140
Corremos as músicas tão rápido.

218
00:13:09,760 --> 00:13:11,880
Você sabe, é aqui que você corta seu
dentes.

219
00:13:12,100 --> 00:13:16,080
É assim que você aprende a fazer isso. E nosso
primeiro disco, nosso segundo disco, o

220
00:13:16,080 --> 00:13:21,280
início do terceiro disco, estamos fora
lá ganhando nosso dinheiro e vencendo

221
00:13:21,280 --> 00:13:28,060
corações e mentes todas as noites em um
variedade de situações, o que, mais uma vez,

222
00:13:28,060 --> 00:13:32,340
só nos ajudou. E se você pudesse colocar
coloque-se no nosso lugar por um momento, quando

223
00:13:32,340 --> 00:13:36,480
você é o ato de abertura e há equipamento
assim, bem, eles não se movem assim

224
00:13:36,480 --> 00:13:39,340
engrenagem. Então você está configurando seu equipamento
aqui.

225
00:13:39,960 --> 00:13:46,500
Provavelmente, o tambor está nas minhas costas. Você
tem tanto espaço. Não há espaço.

226
00:13:46,540 --> 00:13:49,760
Não há luzes para você. Não há
telas de vídeo para você. Não há nada.

227
00:13:49,920 --> 00:13:53,860
Você ganha um microfone. Boa sorte. Agora,
sua verdadeira explosão, porém, realmente

228
00:13:53,860 --> 00:13:56,880
aconteceu quando você foi para o Japão. Eles
tratou você como se você fosse os Beatles. eu

229
00:13:56,880 --> 00:13:58,780
quer dizer, milhares de pessoas conhecendo você em
o aeroporto.

230
00:13:59,020 --> 00:14:01,740
Quem sabia? Por que eles decolaram para lá
e isso afetou a banda?

231
00:14:02,120 --> 00:14:07,520
Eu acho que o que isso nos deu com um
pequeno pequeno prêmio foi nosso primeiro

232
00:14:07,520 --> 00:14:11,120
attaboy. Então, pelo menos, você sabe, agora
você está fora e está trabalhando e está

233
00:14:11,120 --> 00:14:15,220
recebendo moedas jogadas em você e
você não está conseguindo espaço no palco. Mas

234
00:14:15,220 --> 00:14:20,180
os Scorpions e seu empresário nos levaram
ao Japão para abrir este festival e nós

235
00:14:20,180 --> 00:14:25,040
conquistou corações e mentes, foi um poço
-merecia attaboy porque não era um

236
00:14:25,040 --> 00:14:26,480
coisa da noite para o dia. Você sabe, eles eram
gosto.

237
00:14:27,199 --> 00:14:30,140
Aí está. Você tem um. Então nós temos o nosso
primeiro disco de ouro.

238
00:14:30,360 --> 00:14:33,920
Você sabe, nós temos, você sabe, esse tipo
de, passamos a nos tornar, foi

239
00:14:33,920 --> 00:14:35,720
maravilhoso. Foi maravilhoso.

240
00:14:36,120 --> 00:14:40,680
Nos tornamos um dos maiores, senão o
maior banda internacional do Japão.

241
00:14:40,800 --> 00:14:43,360
Certo. Você sabe, para muitos, muitos, muitos,
muitos, muitos anos.

242
00:14:43,760 --> 00:14:48,300
Então estou pensando em 1986, alguns anos
mais tarde, e você faz seu terceiro álbum,

243
00:14:48,300 --> 00:14:52,680
realmente ficou escorregadio quando molhado. eu
quer dizer, eu lembro que tinha 23 anos

244
00:14:52,680 --> 00:14:54,120
tempo, eu acho, algo assim, 25.

245
00:14:54,440 --> 00:14:57,260
Sim. E eu estava malhando para você
música como se eu não te conhecesse naquela época, indo

246
00:14:57,260 --> 00:15:01,560
louco por isso é a grande vida como um
pradaria. Foi incrível. Mas você

247
00:15:01,560 --> 00:15:02,479
estavam em Vancouver.

248
00:15:02,480 --> 00:15:05,160
Houve uma ligeira mudança na maneira como você
olhou para a música. Novo produtor, como eu

249
00:15:05,160 --> 00:15:08,640
entender. Sim. E eu entendo o
nome veio de um clube de strip lá em

250
00:15:08,640 --> 00:15:12,920
Vancouver. Ouvi dizer que vocês tinham um
capa do álbum e que você foi censurado.

251
00:15:13,040 --> 00:15:17,280
nisso. E então você pegou um pouco, nós
peguei um saco de lixo e coloquei isso

252
00:15:17,280 --> 00:15:20,360
através de um pouco de água e deixe escorrer
completamente e molhado? Sim. Então o primeiro

253
00:15:21,229 --> 00:15:24,770
título provisório do disco era procurado
vivo ou morto e todos nós deixamos crescer barba e

254
00:15:24,770 --> 00:15:28,510
bigodes e usavam espanadores e atiramos
a capa real do álbum da música

255
00:15:28,510 --> 00:15:34,030
procurado vivo ou morto e a PR Lady
da gravadora voou até lá para ver

256
00:15:34,030 --> 00:15:37,970
em Vancouver, ei, lembre-se, agora é isso
antes da internet antes dos aparelhos de fax

257
00:15:37,970 --> 00:15:41,590
antes dos telefones celulares que você não conseguia acessar
Vancouver, a menos que fosse uma conexão

258
00:15:41,590 --> 00:15:44,670
foi difícil até mesmo chegar e foi o
oeste selvagem lá fora

259
00:15:45,400 --> 00:15:48,740
Ela voa e nos vê com barbas,
bigodes e espanadores, e ela fica tipo,

260
00:15:48,880 --> 00:15:53,580
sobre meu cadáver. Você sabe, você tem 25 anos
anos, e eu, como o garoto fofo, fico

261
00:15:53,580 --> 00:15:58,160
lá e faça a barba. E então, tipo, ok,
nós, a contragosto, você sabe, entramos e

262
00:15:58,160 --> 00:15:59,300
tire outra foto.

263
00:15:59,900 --> 00:16:04,700
No meio da noite, Mark Weiss, o
fotógrafo, e eu atiro água em um

264
00:16:04,700 --> 00:16:08,960
saco de lixo robusto, tira uma foto, mas
parece o cosmos.

265
00:16:09,580 --> 00:16:11,020
E eu digo, bem, isso não vai
trabalho.

266
00:16:11,220 --> 00:16:13,820
Então pegamos outro, ele esguicha,
e eu escrevo.

267
00:16:14,320 --> 00:16:18,800
Escorregadio quando molhado. E meu dedo dá um
foto. Eu vou, essa é a capa do álbum.

268
00:16:18,920 --> 00:16:20,680
Não temos tempo. É isso ou nada.

269
00:16:20,900 --> 00:16:24,940
E pensei que se funcionasse para o ACDC de volta
em preto, uma capa de álbum preta tem que

270
00:16:24,940 --> 00:16:29,740
trabalho. E eu entrego. E é isso que
é. A fotografia no verso não é

271
00:16:29,740 --> 00:16:34,080
uma imagem real. Foi tirada no
gravação de vídeo para Bad Name porque nós

272
00:16:34,080 --> 00:16:36,580
temos outras fotos, a menos que tenhamos
barbas e bigodes.

273
00:16:37,520 --> 00:16:39,000
Essa é uma história incrível.

274
00:16:39,420 --> 00:16:42,640
E agora você descobre que tem o número
um álbum no mundo e você está

275
00:16:42,640 --> 00:16:44,620
abrindo com outra pessoa como Sioux
Quedas.

276
00:16:45,260 --> 00:16:46,260
Diga-me isso.

277
00:16:46,580 --> 00:16:51,020
É o terceiro álbum. Estamos em Sioux
Falls, Dakota do Sul em um Holiday Inn

278
00:16:51,020 --> 00:16:56,960
abertura para 38 Especial que teve muito
de... sucessos de rádio na época em que foram

279
00:16:56,960 --> 00:17:02,080
fabuloso e fabuloso para nós e hum e
ficamos sabendo que nomes ruins você conhece

280
00:17:02,080 --> 00:17:05,119
subindo rapidamente nas paradas e no álbum
entrou e vai ser o número um

281
00:17:05,119 --> 00:17:09,540
agora teremos um número um
álbum e ainda somos a banda de apoio

282
00:17:09,540 --> 00:17:14,020
voa em um avião particular que para nós
era como o coronel Parker o tempo todo

283
00:17:14,020 --> 00:17:17,720
certo, ele entra em Sioux Falls em seu
pequeno learjet e temos um maravilhoso

284
00:17:17,720 --> 00:17:20,660
noite e celebramos o nosso
realização isso é ótimo e é

285
00:17:21,450 --> 00:17:25,510
Entra no avião com todos nós
na manhã seguinte. Em vez de entrar no

286
00:17:25,510 --> 00:17:30,370
ônibus para ir para qualquer lugar da próxima cidade
foi. E pegamos um Learjet com

287
00:17:30,370 --> 00:17:32,290
membros da banda e o empresário.

288
00:17:32,550 --> 00:17:36,670
Então estamos assim. Você sabe o que é
Learjet é. É uma pequena lata de sardinha.

289
00:17:37,150 --> 00:17:40,450
E estamos nisso. Chegamos lá.
Agora ainda estamos muito animados. Vá para o

290
00:17:40,450 --> 00:17:42,290
promotor e dizer, isso é incrível.

291
00:17:42,590 --> 00:17:45,170
Nós vamos ter o número um
gravar na próxima semana. O promotor sabe

292
00:17:45,170 --> 00:17:46,690
estamos vendendo muitos ingressos.

293
00:17:47,010 --> 00:17:50,230
E por falar nisso, chegamos em um privado
avião. E o promotor diz.

294
00:17:50,730 --> 00:17:55,970
Vou pagar o avião hoje à noite
para levá-lo para a próxima cidade como recompensa

295
00:17:55,970 --> 00:17:57,750
e uma realização. Bom para você.

296
00:17:58,790 --> 00:18:02,810
Agora o jovem precoce está indo,
faça uma atuação fofa amanhã à noite,

297
00:18:02,930 --> 00:18:08,010
e vamos conseguir um avião de graça
amanhã e amanhã e amanhã.

298
00:18:10,470 --> 00:18:13,270
Eu nunca disse para pegar um ônibus novamente.

299
00:18:16,830 --> 00:18:21,310
Você então teve essa explosão que
aconteceu porque agora aparece a MTV.

300
00:18:21,350 --> 00:18:24,290
Conte-nos como isso mudou você. Foi
como combustível de foguete para vocês.

301
00:18:24,490 --> 00:18:30,650
Era. Para todo o gênero, você sabe,
a geração MTV, estava agora em

302
00:18:30,650 --> 00:18:35,770
famílias de costa a costa. Foi
os maiores fenômenos culturais do

303
00:18:35,770 --> 00:18:40,250
anos 80. Sim. E nós nos beneficiamos disso.
Isso não levou você a níveis diferentes

304
00:18:40,250 --> 00:18:41,330
banda global nessa fase?

305
00:18:41,730 --> 00:18:42,730
Outro truque.

306
00:18:44,140 --> 00:18:48,620
Why Bad Name, que era uma ótima música, um
música número um e todo esse tipo de

307
00:18:48,620 --> 00:18:49,319
boas notícias.

308
00:18:49,320 --> 00:18:53,840
Queríamos mostrar a todos que grande
banda ao vivo que éramos. E nós dissemos a isso

309
00:18:53,840 --> 00:18:59,300
jovem diretor chamado Wayne Isham, você
capture isso repetidamente.

310
00:18:59,500 --> 00:19:03,280
E é por isso que a Bad Name Prayer queria.

311
00:19:03,870 --> 00:19:06,710
Venha conhecer esta banda. Venha e veja
esta banda. Venha conhecer esta banda. Ah,

312
00:19:06,710 --> 00:19:07,109
isso é inteligente.

313
00:19:07,110 --> 00:19:09,290
Você tinha autoridade suficiente, poder suficiente
para poder tomar esta decisão. Bem,

314
00:19:09,290 --> 00:19:11,690
a essa altura, bem, erros suficientes
foram feitos.

315
00:19:12,150 --> 00:19:14,970
Você aprendeu. Sim. Ouça, então você consegue
1990.

316
00:19:15,730 --> 00:19:16,730
Você esteve...

317
00:19:16,780 --> 00:19:19,300
vivendo uma vida insana por uma década.

318
00:19:20,200 --> 00:19:24,200
Você está exausto, você está cansado, você está
queimado. Você chega ao México e coisas assim

319
00:19:24,200 --> 00:19:26,380
meio que explodiu. Conte-nos sobre o que
aconteceu naquela fase.

320
00:19:27,220 --> 00:19:31,220
Você se divertiu. Vocês estavam fazendo
coisas que a maioria dos jovens teria

321
00:19:31,220 --> 00:19:32,260
adorei ter feito. Claro.

322
00:19:32,540 --> 00:19:36,060
Mas conte-nos sobre o que você experimentou,
a parte boa, e então qual foi a

323
00:19:36,060 --> 00:19:37,080
preço que você pagou em 1990?

324
00:19:37,480 --> 00:19:41,680
Bem, os responsáveis estavam realmente fazendo
seus empregos, agora que posso realmente olhar

325
00:19:41,680 --> 00:19:43,180
de volta muitas décadas depois.

326
00:19:43,720 --> 00:19:44,720
Mas se eles...

327
00:19:44,810 --> 00:19:50,210
fizeram seu trabalho com um pouco mais
perspectiva, eles teriam sido um

328
00:19:50,210 --> 00:19:55,770
um pouco mais de carinho e disse aos jovens
gente, eu acredito em vocês. Vá para casa por seis

329
00:19:55,770 --> 00:19:59,590
meses, e então voltaremos. Você
sabe, um ano depois do escorregadio quando molhado

330
00:19:59,590 --> 00:20:04,740
fenômenos, um ano depois, tivemos
escrito e gravado e estávamos de volta

331
00:20:04,740 --> 00:20:10,360
com Nova Jersey, que rendeu mais cinco
dez maiores sucessos de mais 240 shows.

332
00:20:10,580 --> 00:20:13,820
Então, compreensivelmente, estávamos cansados de cada um
piadas dos outros.

333
00:20:14,100 --> 00:20:17,860
Não foi como se houvesse uma briga ou
qualquer coisa, mas estávamos exaustos

334
00:20:17,860 --> 00:20:18,960
mental e fisicamente.

335
00:20:19,400 --> 00:20:24,020
Todos seguiram caminhos separados para
a maior parte de dois anos.

336
00:20:24,440 --> 00:20:28,940
E a boa notícia foi que o crescimento veio
fora disso para os indivíduos.

337
00:20:30,250 --> 00:20:34,430
A percepção era, ah, esta é a
começo do fim. Eu nunca acreditei

338
00:20:34,430 --> 00:20:38,590
seria o começo do
fim. Mas eu sabia que, a menos que houvesse

339
00:20:38,590 --> 00:20:43,810
algumas mudanças feitas fisicamente e
mentalmente, não poderíamos sobreviver a isso.

340
00:20:44,030 --> 00:20:45,890
Sim. Você sabe, eu não sei quem poderia.

341
00:20:46,150 --> 00:20:49,210
Este é um clichê no entretenimento.

342
00:20:49,890 --> 00:20:53,910
Mas você chega ao auge e então
é muito difícil ficar lá. Então você

343
00:20:53,910 --> 00:20:58,750
duas vezes mais difícil fazê-lo. Sim. E você
pode e você provavelmente irá explodir.

344
00:20:58,970 --> 00:21:03,730
Sim. Quer sejam injeções de esteróides,
seja, você sabe, álcool ou em

345
00:21:03,730 --> 00:21:08,330
para algumas drogas ou algumas, você sabe, apenas
se culpando ou relacionamentos em

346
00:21:08,330 --> 00:21:09,330
casa sofrer.

347
00:21:09,350 --> 00:21:13,270
Todas essas coisas eram reais. O
coisa linda sobre vocês como um

348
00:21:13,270 --> 00:21:16,890
Eu amei em você, John, é o
lealdade que todos vocês tiveram um com o outro,

349
00:21:16,890 --> 00:21:20,030
seus momentos mais estressantes. E então você
sabia que você poderia ter continuado sozinho,

350
00:21:20,050 --> 00:21:22,070
mas você não quis. Você queria isso
irmandade de volta.

351
00:21:22,290 --> 00:21:25,890
Eu nunca. Então é isso quando você pegou, quando
você demitiu Doc e decidiu que vai

352
00:21:25,890 --> 00:21:26,890
para comandar o show?

353
00:21:27,080 --> 00:21:31,180
Você sabe, é uma palavra dura para dizer que eu
demiti-o, mas eu o deixei ir. Foi

354
00:21:31,180 --> 00:21:38,160
naquele momento em que tive tanto sucesso com
escrevendo músicas para filmes, e descobri

355
00:21:38,160 --> 00:21:43,680
fácil e emocionante e um desafio quando eu
pensei, eu deveria estudar atuação, se ao menos

356
00:21:43,680 --> 00:21:48,200
para colocar as mãos em scripts para escrever mais
músicas, também se expandiria como um

357
00:21:48,200 --> 00:21:52,640
artista a oportunidade para eu crescer
algo nas artes. Então eu tinha dito para

358
00:21:52,640 --> 00:21:56,260
meu primeiro gerente, eu gostaria de fazer
isso e o dele...

359
00:21:57,010 --> 00:22:01,210
O processo de pensamento era não, você deveria estar
com a galera das camisetas pretas fazendo isso

360
00:22:01,210 --> 00:22:06,450
e eu disse que é aqui que vemos as coisas
diferente E então eu disse, você sabe, eu

361
00:22:06,450 --> 00:22:09,090
não entendi e ele disse bem Então você
deveria ir e fazer isso sozinho. Eu disse,

362
00:22:09,130 --> 00:22:13,150
Eu acho que vou. Bem, você também achou
permite que você retome o controle do

363
00:22:13,150 --> 00:22:15,750
qualidade de sua vida para você e para o
banda porque você realmente se tornou

364
00:22:15,750 --> 00:22:17,370
gerente de sua própria banda. Você ainda está
hoje?

365
00:22:17,880 --> 00:22:23,560
Não mais. OK, bom. Na verdade, em
2016, bati num teto de vidro e simplesmente

366
00:22:23,560 --> 00:22:24,580
não conhecia mais nenhum truque.

367
00:22:24,960 --> 00:22:28,300
Mas você foi capaz de pelo menos levar
controle do seu destino. Sim. Certifique-se

368
00:22:28,300 --> 00:22:31,440
não queimou. Oh sim. Você trabalhou
com uma equipe para fazer isso acontecer. Quase

369
00:22:31,440 --> 00:22:34,380
anos de autogestão. Uau. Isso é um
muito. Isso é verdade.

370
00:22:35,460 --> 00:22:39,440
Então agora entramos nesse estágio do seu
vida onde o grunge entra no barco.

371
00:22:39,560 --> 00:22:44,060
E, você sabe, todas as bandas dos anos 80
e, você sabe, os anos 90 estão chegando

372
00:22:44,060 --> 00:22:45,820
no final. Sim.

373
00:22:46,200 --> 00:22:50,520
Está parecendo, vocês sabem, pessoal
são... Todos os críticos estão dizendo que você

374
00:22:50,520 --> 00:22:54,160
se foram, mas você está enchendo estádios
os anos 90. Você fez alguns dos maiores

375
00:22:54,160 --> 00:22:57,200
roteiros do mundo. Como você puxou
isso desligado durante aquele tempo em que

376
00:22:57,200 --> 00:23:03,340
você... Você sabe, nós nunca ficamos preocupados
sobre o que qualquer outra pessoa fez. eu acho

377
00:23:03,340 --> 00:23:04,840
novamente, foi um dos nossos pontos fortes.

378
00:23:06,200 --> 00:23:07,980
Não persiga modismos.

379
00:23:08,330 --> 00:23:12,610
nem modas porque você está sempre indo
estar um dia atrasado e um dólar a menos, sim

380
00:23:12,610 --> 00:23:17,530
você está certo, vamos manter o curso e
amadurecer e crescer como escritores e como

381
00:23:17,530 --> 00:23:23,590
banda e e e se tornarão as próximas décadas
versão de nós que você sabe que inventou

382
00:23:23,590 --> 00:23:28,010
é a minha vida e é como uma nova
público que outra geração descobriu

383
00:23:28,010 --> 00:23:31,370
você gosta de ser uma banda nova, é verdade
conte-nos um pouco sobre isso e o que

384
00:23:31,370 --> 00:23:38,060
isso fez pela banda quando você sabe
novamente nós prosperamos nos anos 90 de

385
00:23:38,060 --> 00:23:42,840
de volta junto com Keep the Faith e
excursionando com isso, lançando Always and the

386
00:23:42,840 --> 00:23:47,540
Registro Crossroads, depois These Days, e
então novamente, com, novamente, grande público

387
00:23:47,540 --> 00:23:50,480
bênção. Richie vai fazer um solo
registro. Vou fazer um disco solo.

388
00:23:50,620 --> 00:23:52,920
Não vamos visitá-los. Isto é
vai ser divertido e artístico.

389
00:23:53,320 --> 00:23:55,000
E então eu estava fazendo muitos filmes.

390
00:23:55,560 --> 00:24:02,280
Voltei de Malta e Roma, onde
estava em U571, e escrevemos It's My Life.

391
00:24:02,320 --> 00:24:05,740
Como Frankie disse, fiz do meu jeito. eu
tive que lutar pela letra, porque

392
00:24:05,740 --> 00:24:07,160
diz, eu sei o que é.

393
00:24:07,470 --> 00:24:08,910
Mas ninguém mais vai se importar.

394
00:24:09,130 --> 00:24:13,730
E eu disse, bem, para mim e para o Sr. Sinatra
estava, você sabe, ainda vivo, apenas

395
00:24:13,730 --> 00:24:15,830
passou. Isso é importante.

396
00:24:16,470 --> 00:24:19,950
Como Frankie disse, fiz do meu jeito. Ele
estava fazendo filmes. Ele estava fazendo

397
00:24:20,050 --> 00:24:22,710
Ele passou a ser dono da gravadora. Ele
elegeu um presidente.

398
00:24:22,910 --> 00:24:25,570
Você sabe, ele foi uma grande inspiração para
eu.

399
00:24:25,770 --> 00:24:29,330
E eu disse, isso importa. Ele disse, eu entendo
isso. Você tem que cantar essa letra todo

400
00:24:29,330 --> 00:24:30,330
noite. Então eu entendo.

401
00:24:30,470 --> 00:24:31,470
Agora, Frankie.

402
00:24:32,110 --> 00:24:37,490
para mim, era o Sr. Sinatra. Mas para Jane e
Joe, tornou-se seu amigo, seu

403
00:24:37,490 --> 00:24:41,170
irmão. Sim. Você sabe, alguém que
eles poderiam se agarrar, como Tommy e

404
00:24:41,170 --> 00:24:42,590
Gina. Yeah, yeah. Você vê?

405
00:24:42,790 --> 00:24:49,610
Então realmente se tornou um hino para qualquer um
que teve um

406
00:24:49,610 --> 00:24:52,630
aspiração. Sim, e é tudo sobre
sua vida, cara. É tudo sobre o que o nosso

407
00:24:52,630 --> 00:24:53,630
a vida é. Temos que reinventar.

408
00:24:53,710 --> 00:24:56,870
Temos que ser resilientes. Nós estamos indo
agora ter a banda e você mesmo para ir

409
00:24:56,870 --> 00:25:00,630
e entregue-o ao vivo para nós.
Maravilhoso. É a minha vida em Jovi.

410
00:25:10,320 --> 00:25:14,580
Esta não é uma música para os quebrados
coração.

411
00:25:17,220 --> 00:25:22,120
Sem pânico, respiração, esperança, profundo, profundo
coração.

412
00:25:25,360 --> 00:25:29,220
Não vou ficar apenas zunindo.

413
00:25:29,480 --> 00:25:33,500
Vou ouvir minha voz gritar bem alto.

414
00:26:34,860 --> 00:26:37,940
Você nem tem sorte, tem que implorar
próprio...

415
00:27:29,370 --> 00:27:34,890
Quando eles estão chamando você, não
dobre, não quebre, não recue.

416
00:29:13,260 --> 00:29:16,300
Pensar que poderíamos lutar.

417
00:29:16,560 --> 00:29:19,940
Você não precisa nem tentar.

418
00:29:20,300 --> 00:29:23,080
Somos chutados, pagos e justificados.

419
00:29:24,020 --> 00:29:27,380
Porque os tijolos sobre tijolos do seu filho.

420
00:29:27,720 --> 00:29:34,600
O livro que você não tenta escolher. Agora,
sim, não há nenhum sábio em você.

421
00:29:35,300 --> 00:29:38,620
Não se levante, mas você fez isso.

422
00:30:27,720 --> 00:30:30,320
e decidir que tipo de mim eu sou.

423
00:30:30,560 --> 00:30:34,000
Viver apaixonado pelo Senhor do
terra.

424
00:30:34,200 --> 00:30:37,440
Estes são os meus sonhos, é onde nós
ficar de pé.

425
00:30:37,960 --> 00:30:40,360
Levante minha mão para mim.

426
00:33:04,650 --> 00:33:11,130
Eu sabia antes de te conhecer, que você era
vai ser o único.

427
00:33:11,470 --> 00:33:18,150
Então me leve até o beco sem saída, porque
isso é exatamente o que fazemos, de onde viemos

428
00:33:19,510 --> 00:33:22,330
Você pode deixar alguma chance para mim?

429
00:33:22,530 --> 00:33:27,770
Você disse, garoto, não me machuque. Sim,
você está quebrando.

430
00:33:29,610 --> 00:33:33,050
Agora olhe para nós, olhe para nós, olhe para nós.

431
00:33:33,370 --> 00:33:39,430
Tivemos nosso tempo para saber a noite toda que eu
tinha que fazer a sua coisa.

432
00:33:39,990 --> 00:33:46,390
Mas você nunca teve medo de sonhar
sonhando com tudo.

433
00:33:47,190 --> 00:33:53,510
E isso não importa. Está certo
para me sentir em casa para mim.

434
00:33:53,730 --> 00:33:55,490
Estaremos sempre lá.

435
00:33:56,370 --> 00:33:59,330
Certo. Isso muda.

436
00:34:04,350 --> 00:34:05,510
Já voltamos.

437
00:34:42,549 --> 00:34:44,909
Estaremos sempre lá.

438
00:35:11,500 --> 00:35:13,700
Agora, para onde foram todos os verões?

439
00:35:14,960 --> 00:35:19,000
Aqui continuamos fortes, indo
forte, indo forte.

440
00:35:19,220 --> 00:35:25,400
Passámos o nosso tempo a olhar para cima a noite toda às
as luzes da cidade de Nova York.

441
00:35:26,340 --> 00:35:32,780
Sete águias estão brincando nas profundezas,
mas é noite, minha coisa favorita.

442
00:35:33,080 --> 00:35:39,360
Estrelas maiores estão surgindo, glória, eu ainda
sinta-se em casa para mim.

443
00:35:39,930 --> 00:35:44,670
Seremos todos vermelhos, brancos e azuis.

444
00:35:58,130 --> 00:36:02,710
Vermelho, branco, azul, azul, azul.

445
00:36:05,430 --> 00:36:07,830
Vermelho, branco.

446
00:36:20,899 --> 00:36:27,860
Você lançou este álbum, This House
É

447
00:36:27,860 --> 00:36:31,440
Não está à venda. E foi tipo, foi
foi esta declaração central. O que você era

448
00:36:31,440 --> 00:36:33,060
dizendo ao mundo nessa fase?

449
00:36:33,280 --> 00:36:37,260
Há uma linha na música, esse coração,
esta alma, esta casa.

450
00:36:37,950 --> 00:36:43,350
esta casa sim não pode ser comprometida
sim, você sabe que as pessoas tentaram

451
00:36:43,350 --> 00:36:46,910
derrubá-lo várias vezes, seja
é o início dos anos 90, seja

452
00:36:46,910 --> 00:36:50,510
foi por causa do grunge se foi
2000 e voltamos com essa é a minha vida

453
00:36:50,510 --> 00:36:55,670
2005 quando voltamos com um bom
dia em 2008 o país registra sim

454
00:36:55,670 --> 00:37:02,230
toda vez que eles dizem oh, está feito sozinho
-gerenciado feito esta casa não está à venda

455
00:37:02,230 --> 00:37:07,710
esses esses caras e eu tivemos isso
visão de manter isso não apenas vivo

456
00:37:08,299 --> 00:37:10,620
Isto não é onde eles estão agora
passeio.

457
00:37:11,100 --> 00:37:13,840
Concordo com você. Esta é a prateleira superior A
-lista.

458
00:37:14,120 --> 00:37:16,760
Você sabe o que é? É a diferença
entre, John, o que eu respeito você

459
00:37:16,760 --> 00:37:20,060
o máximo é que eu sempre falo que você está aqui
ser o criador da sua vida, não o

460
00:37:20,060 --> 00:37:24,180
gerente de suas circunstâncias, não um
mantenedor, não um sobrevivente, um próspero,

461
00:37:24,240 --> 00:37:26,340
certo? E fomos criados para ser.

462
00:37:26,910 --> 00:37:29,510
para sermos capazes de criar nossas vidas da maneira
queremos, crie amor, crie alegria, crie

463
00:37:29,510 --> 00:37:32,330
dor, crie o que quiser
criamos, mas nós fazemos. Mas o que eu amo

464
00:37:32,330 --> 00:37:36,930
você e a banda é como vocês têm estado tão
leais um ao outro absolutamente

465
00:37:36,930 --> 00:37:39,730
continue a evoluir em seus termos, não.

466
00:37:40,110 --> 00:37:44,630
perseguir nada, não seguir nada, eu
lembre-se que em 2017 você veio me libertar

467
00:37:44,630 --> 00:37:47,670
poder dentro do evento em nova jersey seu
cidade natal bem no estádio e tivemos

468
00:37:47,670 --> 00:37:51,370
cerca de 15.000 pessoas você aposta e uma delas
meus rapazes me ligaram e disseram que tem um cara

469
00:37:51,370 --> 00:37:54,690
no topo das vigas que é
enlouquecendo, você quer que façamos

470
00:37:54,690 --> 00:37:58,850
você sabe que eu disse que esse é meu amigo apenas
deixe-o em paz, ele está totalmente bem, o que

471
00:37:58,850 --> 00:38:01,470
você estava pensando que isso foi um ano antes
indo para o hall da fama do rock and roll

472
00:38:01,470 --> 00:38:03,770
o que você estava pensando naquela época
você estava passando por trás, eu estava

473
00:38:03,770 --> 00:38:04,770
passar

474
00:38:06,240 --> 00:38:09,820
algo físico com a garganta e eu
não conseguia entender direito. Nós tivemos

475
00:38:09,820 --> 00:38:14,020
liberado esta casa não está à venda. Nós
fiz uma turnê muito curta porque eu não estava

476
00:38:14,020 --> 00:38:19,280
realmente sentindo isso. eu precisava voltar
em contato. Como quando nos conhecemos em

477
00:38:19,280 --> 00:38:24,200
2000, porque houve tons de toque
na minha vida que remontam a você e seu

478
00:38:24,200 --> 00:38:25,940
trabalho e como isso me inspirou.

479
00:38:26,360 --> 00:38:31,000
Então desta vez quando você estava no
Prudential e você gentilmente disse, nós

480
00:38:31,000 --> 00:38:32,080
sente você bem na frente.

481
00:38:32,510 --> 00:38:37,150
E quando fui para a frente, antes de você
até comecei o programa, eu estava ficando

482
00:38:37,150 --> 00:38:38,149
muita atenção.

483
00:38:38,150 --> 00:38:40,450
Sim. Então eles disseram, vamos colocar
você em uma caixa.

484
00:38:40,950 --> 00:38:46,010
Fiquei lá em cima durante todo o dia 11
horas sozinho. Eu sei que você fez. E eu

485
00:38:46,010 --> 00:38:47,450
tudo em voz alta.

486
00:38:47,690 --> 00:38:53,030
Eu sei que você fez. Eu fiz. E quando fomos
descer para andar sobre o fogo, eu estava certo

487
00:38:53,030 --> 00:38:55,590
lá. Agora, uma coisa que eu diria ao seu
câmeras é isso.

488
00:38:55,920 --> 00:38:59,000
Você disse, você vai primeiro. Eu estava tipo, você
vá primeiro, mas eu irei em segundo.

489
00:39:00,640 --> 00:39:03,500
Eu estava tipo, realmente, estou pronto. Causa
você sabe, você está gritando

490
00:39:03,500 --> 00:39:07,900
corredores. Nós estamos indo, estou animado. eu sou
pronto. Meus sapatos e meias estão fora, mas

491
00:39:07,900 --> 00:39:12,440
Eu vou, sério, não tenho medo
isso, mas você vai primeiro. Então eu vejo como nós

492
00:39:12,440 --> 00:39:13,158
faça isso.

493
00:39:13,160 --> 00:39:17,900
E eu me lembro da outra coisa, o
uma ótima conclusão foi o segundo

494
00:39:17,900 --> 00:39:22,060
acabou. Eu realmente queria voltar ao
linha e faça novamente. Eu estava tão animado.

495
00:39:22,600 --> 00:39:27,500
E, você sabe, seu trabalho me carregou
através de fases e estágios da minha vida para

496
00:39:27,500 --> 00:39:28,660
último quarto de século.

497
00:39:29,480 --> 00:39:33,940
Muito grato pela nossa amizade, mas por
seu trabalho, sua inspiração, não apenas

498
00:39:33,940 --> 00:39:35,640
mim, mas para milhões de pessoas.

499
00:39:36,060 --> 00:39:40,820
Também estou feliz por ter a chance de
tenha esse testemunho neste programa. eu sou tão

500
00:39:40,820 --> 00:39:45,900
grato pelo que você fez pelo meu
pai, que é um sobrevivente de acidente vascular cerebral e o

501
00:39:45,900 --> 00:39:49,700
inspiração dos livros que ele lê
repetidamente.

502
00:39:49,920 --> 00:39:54,220
E na época dos CDs e
comprá-los como presentes de Natal para todos

503
00:39:54,220 --> 00:39:59,060
amigos. Ouça isso, você sabe. Então
você tem sido uma grande influência para nós.

504
00:39:59,060 --> 00:40:04,300
naquela noite em Nova Jersey, no Prue,
ah, lembro como se fosse ontem.

505
00:40:04,540 --> 00:40:07,260
Bem, eu agradeço isso. A razão pela qual eu
lembre-se, eu não estava procurando o

506
00:40:07,260 --> 00:40:09,480
elogio, mas obrigado. Foi muito
gentil da sua parte. Não, é tudo verdade. Eu apenas

507
00:40:09,480 --> 00:40:11,740
te vi tão iluminada, e já te vi antes.

508
00:40:12,160 --> 00:40:14,240
E eu não sabia o que você estava indo
através. Você não tinha me contado sobre o

509
00:40:14,240 --> 00:40:15,238
voz ainda.

510
00:40:15,240 --> 00:40:19,880
O que, aliás, isso começou a ocorrer
porque você estava tomando injeções então

511
00:40:19,880 --> 00:40:23,060
você poderia ir para a estrada. Essa cortisona
injeção para que você pudesse ficar na estrada

512
00:40:23,060 --> 00:40:24,160
durante 40 dias por ano.

513
00:40:24,480 --> 00:40:26,060
Quando isso começou? Isso poderia ser.

514
00:40:26,540 --> 00:40:28,440
Um efeito colateral, o envelhecimento.

515
00:40:29,020 --> 00:40:32,180
Mas quero dizer, ter que fazer isso. Olha,
você também me conhece bem o suficiente. O único

516
00:40:32,180 --> 00:40:35,940
coisa que já esteve no meu nariz é meu
dedo. Você sabe, então eu nunca fiz

517
00:40:35,940 --> 00:40:41,120
qualquer coisa. E assim como um dos meus cabos é
atrofiando, você sabe, se ambos são

518
00:40:41,120 --> 00:40:43,940
simétrico e supostamente parecido
isso, o meu estava começando a parecer

519
00:40:43,980 --> 00:40:48,020
E o forte estava empurrando o fraco.
E eu me orgulho de ser vocalista,

520
00:40:48,080 --> 00:40:49,080
não é um estilista.

521
00:40:49,120 --> 00:40:52,540
Eu posso cantar. Eu sei cantar muito
de anos. Eu estudei o ofício.

522
00:40:53,440 --> 00:40:54,520
Não estou cantando bem.

523
00:40:54,910 --> 00:40:58,550
Sim. E eu não consigo descobrir. E o
os passeios estão ficando muito mais curtos porque

524
00:40:58,550 --> 00:40:59,529
não se divertindo.

525
00:40:59,530 --> 00:41:01,230
Sim. Porque é torturante.

526
00:41:01,470 --> 00:41:05,770
Sim. E você sabe, como um atleta,
eles vão te oferecer a chance.

527
00:41:06,160 --> 00:41:11,140
Você ficará feliz em levar dois para chegar lá
novamente. Porque é a sua vida. É o que

528
00:41:11,140 --> 00:41:13,040
você está aqui para servir. Você quer tanto
ruim.

529
00:41:13,420 --> 00:41:16,040
E não são os elogios. Não é o
aplausos.

530
00:41:16,260 --> 00:41:20,700
Não é o dinheiro. Não, o que eu amo
sobre você, você é um artista puro, cara.

531
00:41:20,700 --> 00:41:25,280
não iria lá se você não pudesse
dê 110% e acerte essas notas.

532
00:41:25,580 --> 00:41:30,180
Me matou. Sim, só posso imaginar.
Arrancou minha alma. Mas eu quero ir para

533
00:41:30,180 --> 00:41:31,180
momento feliz primeiro.

534
00:41:31,540 --> 00:41:32,800
2018. Sim.

535
00:41:33,120 --> 00:41:37,080
Você entra no seu Rock and Roll Hall of
Fama, que você tanto merece. Obrigado.

536
00:41:37,500 --> 00:41:41,140
Richie voltou. Vocês estão todos juntos.
Como foi ter todo mundo

537
00:41:41,140 --> 00:41:47,780
juntos? Ter Alec conosco e
Richie, bem como Phil X e John Shanks

538
00:41:47,780 --> 00:41:50,980
Hugo lá em cima. Todas as gerações.
Todo mundo merecia.

539
00:41:51,610 --> 00:41:56,650
aquele prêmio juntos eu certamente fiz
não fazer nada disso sozinho, isso é um

540
00:41:56,650 --> 00:42:00,770
projeto isso é um amor incondicional
agravado por aquela sabedoria do nosso ser

541
00:42:00,770 --> 00:42:07,050
juntos, sim, eu não gostaria de fazer isso
sem eles sim e então estar lá para

542
00:42:07,050 --> 00:42:10,810
naquele fim de semana e também estou muito feliz
que nossa posse foi em Cleveland

543
00:42:10,810 --> 00:42:12,610
porque se você quisesse vir

544
00:42:13,830 --> 00:42:17,010
Você queria vir. Isso não era como novo
York, onde você vai, bem, eu vou

545
00:42:17,010 --> 00:42:20,330
vá jantar e eu passo no corredor
indução ou em LA. Você é tipo, você

546
00:42:20,330 --> 00:42:22,070
veio. Agora o desafio da voz.

547
00:42:22,350 --> 00:42:23,730
Esta é a sua vida inteira.

548
00:42:23,990 --> 00:42:25,910
Você tem um padrão que é insano.

549
00:42:26,290 --> 00:42:30,030
E você sabe que vai seguir
basicamente a reformulação do seu vocal

550
00:42:30,230 --> 00:42:32,730
E você não sabe. Não há garantia
o que vai acontecer depois.

551
00:42:33,110 --> 00:42:37,330
Como você começa a lidar, e se eu
perder essa parte da minha identidade?

552
00:42:37,710 --> 00:42:40,910
Tem sido uma grande parte da minha identidade.
Como você lidou com isso? eu tive esses

553
00:42:40,910 --> 00:42:41,910
passeios.

554
00:42:42,530 --> 00:42:47,290
Fiquei mais curto porque fui forçado a
passeios cada vez mais curtos eu simplesmente não estava

555
00:42:47,290 --> 00:42:51,230
me divertindo que eu queria quando eu
se viraria do microfone

556
00:42:51,230 --> 00:42:55,590
Sorrindo para o público e depois olhando para
os caras com medo nos meus olhos e eles

557
00:42:55,590 --> 00:42:58,790
estavam apenas tentando me dizer para esperar
foi

558
00:42:59,520 --> 00:43:04,740
Nem mesmo música por música, Tony. Foi palavra
para palavra em cada música de cada noite.

559
00:43:04,820 --> 00:43:08,380
Enquanto estou sorrindo para a multidão, eu me viro
dar uma volta e ir embora, estou morrendo.

560
00:43:08,640 --> 00:43:13,780
Quer dizer, foi muito ruim. Porque eu sabia
não foi ótimo, mas eu estava disposto a isso

561
00:43:13,780 --> 00:43:16,060
acontecer. Foi qualquer coisa para fazer isso
acontecer.

562
00:43:16,300 --> 00:43:18,460
Eu tentei de tudo sob o sol.

563
00:43:18,800 --> 00:43:23,500
Até que cheguei aos bastidores de um show em
Nashville, e eu disse para Dorothea, que é

564
00:43:23,500 --> 00:43:26,300
obviamente sempre vai me contar o
verdade, eu disse, foi muito bom.

565
00:43:26,740 --> 00:43:28,340
Ela disse, não, não foi.

566
00:43:29,569 --> 00:43:31,330
Sua própria esposa lhe diz isso. Sim.

567
00:43:31,750 --> 00:43:35,370
E eu pensei, esse é o fim
a corrida. Terminamos.

568
00:43:36,710 --> 00:43:38,890
Eu não sentiria falta das luzes.

569
00:43:39,090 --> 00:43:42,670
Eu não faria isso. Eu não preciso de aplausos. EU
certamente não precisa da fama. eu não

570
00:43:42,670 --> 00:43:46,810
preciso do dinheiro. Eu tive tudo isso
passeio de alegria e mais alguns. A alegria de

571
00:43:46,810 --> 00:43:48,150
a música é a maior de todas.

572
00:43:48,470 --> 00:43:50,070
As lembranças com os caras, incríveis.

573
00:43:51,530 --> 00:43:54,810
Mas procurei um cirurgião.

574
00:43:55,340 --> 00:44:01,140
hum, quem eu mais amo, Robert Saddle Off
da Filadélfia, que agora está aposentado, ele

575
00:44:01,140 --> 00:44:07,180
diz que eu prometo a você nada, trabalho duro e
você será melhor do que é agora, mas eu

576
00:44:07,180 --> 00:44:12,420
não sei o que o futuro reserva
e eu disse que gosto de você e fui até lá

577
00:44:12,420 --> 00:44:17,780
o hospital que eu dirigi eu entrei
aquele carro para a Filadélfia e dirigi

578
00:44:17,780 --> 00:44:24,640
como me cortar, eu teria me cortado
faça isso agora eu não tinha ideia disso

579
00:44:24,640 --> 00:44:26,820
seriam mais três anos de recuperação.

580
00:44:28,300 --> 00:44:30,580
Porque, na verdade, isso testa você.

581
00:44:31,140 --> 00:44:35,060
Isso testa você. Não se trata
celebridade. Não se trata de outra turnê.

582
00:44:35,060 --> 00:44:36,380
honestamente, Deus, eu não poderia me importar menos.

583
00:44:37,260 --> 00:44:43,860
Mas eu certamente adoraria a alegria de compartilhar
aquelas noites com aquele público. eu tenho

584
00:44:43,860 --> 00:44:47,440
uma imagem mental de que sou eu quem tem sorte
o suficiente para segurar a luz.

585
00:44:48,540 --> 00:44:51,420
Mas nós alimentamos a luz.

586
00:44:51,760 --> 00:44:55,500
Sim. E então eu fico no
reflexo dessa luz. Ah, isso é um

587
00:44:55,500 --> 00:44:56,259
bela metáfora.

588
00:44:56,260 --> 00:44:58,160
E isso é incrível.

589
00:44:58,560 --> 00:45:00,900
Sim. E então eu trabalho todos os dias.

590
00:45:01,440 --> 00:45:04,180
Ah, a quantidade de trabalho que você fez foi
louco. Diariamente.

591
00:45:04,400 --> 00:45:08,800
Hoje. Mas quão importantes eram os amigos
durante esse tempo? Quero dizer, você sabe, o

592
00:45:08,800 --> 00:45:12,480
anos antes disso, você já nos viu
vindo. E perguntaremos à banda sobre

593
00:45:12,480 --> 00:45:14,040
porque eu sei que eles estarão dispostos a
compartilhar.

594
00:45:14,400 --> 00:45:17,360
Eles ficaram com você? Oh sim. eu
quer dizer, muitas pessoas teriam verificado

595
00:45:17,360 --> 00:45:18,720
ou disse que o fim está chegando.

596
00:45:19,390 --> 00:45:22,390
Mas também, você teve Shania Twain, que também
passou pela mesma cirurgia. Igual

597
00:45:22,390 --> 00:45:25,990
cirurgião, mesma cirurgia. E então eu sei
Bruce apareceu e eu acabei de conhecer Jelly

598
00:45:25,990 --> 00:45:29,730
Role outro dia. Ele é muito legal
cara. Robbie Williams, todos aqueles caras para

599
00:45:29,730 --> 00:45:32,390
apoiar você. Quão importante foi isso
suporte enquanto você está passando por isso

600
00:45:32,390 --> 00:45:33,390
processo?

601
00:45:33,830 --> 00:45:40,530
Você não pode colocar um preço nisso. Alguns dos
essas pessoas que acabei de conhecer.

602
00:45:41,320 --> 00:45:45,120
Você sabe, Jelly, por exemplo, no
início de 24, ele é um grande homem.

603
00:45:45,820 --> 00:45:50,360
Estou apaixonada por aquele cara. Eu penso
tudo nele é genuíno, e

604
00:45:50,360 --> 00:45:56,280
seu espírito. E sua esposa, Bunny, como
bem. Mas Bruce viria e me escolheria

605
00:45:56,280 --> 00:46:00,120
quando eu mal conseguia falar, e nós
pegue nosso famoso, você sabe, dirija, onde

606
00:46:00,120 --> 00:46:01,360
ele falaria mais.

607
00:46:01,720 --> 00:46:02,720
Graças a Deus.

608
00:46:02,760 --> 00:46:06,560
Mas, você sabe, e ele estava, tipo, tentando
compreender.

609
00:46:07,850 --> 00:46:11,650
o que foi isso porque ele foi abençoado
com acordes que funcionaram por inteiro

610
00:46:11,650 --> 00:46:16,010
vida, sim, nos dias de hoje, quando você
lança um álbum e você não faz turnê e

611
00:46:16,010 --> 00:46:20,910
você não faz televisão tarde da noite, é
morto, sim, não há segundo single, é

612
00:46:20,910 --> 00:46:25,890
morto, sim, e isso partiu meu coração
porque esta casa não está à venda

613
00:46:25,890 --> 00:46:31,910
são seus elogios porque eu fiz um trabalho muito
tour curto 2020 covid sim, outro ótimo

614
00:46:31,910 --> 00:46:36,590
álbum e agora para sempre está chegando
acompanhe o 40º neste documento e eu

615
00:46:36,590 --> 00:46:37,590
passeio

616
00:46:37,630 --> 00:46:43,070
Então pensei, o pensamento criativo
novamente, eu disse, preciso de uma ajudinha de

617
00:46:43,070 --> 00:46:43,848
meus amigos.

618
00:46:43,850 --> 00:46:50,090
Eu preciso pegar esse álbum e ligar
amigos e conhecidos e dizer:

619
00:46:50,090 --> 00:46:53,610
gravar essas músicas conosco para que possamos
pode relançá-lo.

620
00:46:54,250 --> 00:46:58,630
escrevendo algumas músicas novas para isso, sim
e então espero poder sair agora e

621
00:46:58,630 --> 00:47:02,910
você sabe e faz o que eu gostaria de fazer
de novo, sim, e então, se era geléia

622
00:47:02,910 --> 00:47:07,210
laney wilson ou bruce ou robbie williams
várias pessoas vieram e fizeram isso e nós

623
00:47:07,210 --> 00:47:09,510
escreveu uma nova música que está nas paradas agora

624
00:47:11,830 --> 00:47:14,910
Você ainda nunca perdeu sua alma, mesmo em
aquela fase.

625
00:47:15,270 --> 00:47:19,390
E você sempre teve, nós dois tivemos um
paixão por ajudar pessoas como

626
00:47:19,390 --> 00:47:21,210
desabrigados e alimentando pessoas.

627
00:47:21,470 --> 00:47:25,190
Mas você fez isso, você não apenas
sinal de virtude. Eu vi muitas pessoas

628
00:47:25,190 --> 00:47:27,890
isso ao longo dos anos. Quero dizer, você está
mãos são, você foi e construiu aquelas

629
00:47:27,890 --> 00:47:31,370
lugares. Você tinha lugares lá em Nova
Jersey, onde fica sua cidade natal. Conte-nos um

630
00:47:31,370 --> 00:47:35,210
um pouco sobre sua fundação, o
Soul Foundation, por que é tão importante

631
00:47:35,210 --> 00:47:37,010
você, por que você dedica tanto tempo e energia
nisso.

632
00:47:37,900 --> 00:47:40,680
Dorothea transmitiu uma consciência
noite. Estamos assistindo televisão.

633
00:47:40,880 --> 00:47:43,060
Ela diz: Tenho uma ideia para um modelo de
um restaurante.

634
00:47:43,320 --> 00:47:46,840
Não foi pagar o que puder. Foi um
modelo pago a termo.

635
00:47:47,800 --> 00:47:48,618
Entendi.

636
00:47:48,620 --> 00:47:54,160
Então ela diz, minha teoria é da fazenda para a mesa,
comida muito boa, talheres, não

637
00:47:54,160 --> 00:47:55,160
subsídios governamentais.

638
00:47:55,480 --> 00:47:57,580
Está tudo bem e é bom para você.

639
00:47:57,860 --> 00:48:02,800
E então criamos este programa piloto em
um porão de igreja. Tornou-se em

640
00:48:02,800 --> 00:48:06,460
um refeitório até encontrarmos nosso primeiro
localização e elaborou o modelo. Sim.

641
00:48:06,810 --> 00:48:10,630
É um modelo que continua a crescer e
como Dorothea disse muitas vezes, eu só

642
00:48:10,630 --> 00:48:12,070
gostaria que pudéssemos sair do negócio.

643
00:48:12,450 --> 00:48:15,570
Mas como você sabe, isso não vai
acontecer. Esse negócio vai crescer,

644
00:48:15,570 --> 00:48:19,050
infelizmente, nos tempos atuais.
Sim. Você sabe, quando você olha para a vida,

645
00:48:19,050 --> 00:48:21,710
e vivi algumas décadas. Nós estamos
muito semelhante em idade.

646
00:48:22,150 --> 00:48:23,730
E, você sabe, você é vovô agora.

647
00:48:24,010 --> 00:48:27,790
Você sabe, você viveu muita vida.
Você teve problemas de saúde. Você tem

648
00:48:27,790 --> 00:48:30,850
uma vida tão extraordinária e tal
diversidade, tanto crescimento.

649
00:48:31,650 --> 00:48:35,070
Como suas prioridades mudaram hoje
versus 20 anos atrás? Como você olha

650
00:48:35,070 --> 00:48:36,070
vida de forma diferente agora?

651
00:48:36,500 --> 00:48:39,900
Certamente, eu olho muito para isso
diferente do que eu já fiz.

652
00:48:40,280 --> 00:48:45,560
O centro das atenções sou só eu procurando
alegria.

653
00:48:46,160 --> 00:48:47,280
Propósito da alma.

654
00:48:47,500 --> 00:48:50,060
Não serve a nenhum outro propósito neste
ponto.

655
00:48:51,000 --> 00:48:57,160
Portanto, minhas prioridades agora estão na casa dos 60 anos. É
tudo sobre legado. O que vamos

656
00:48:57,160 --> 00:48:58,058
deixar para trás?

657
00:48:58,060 --> 00:48:59,300
O que você deixou?

658
00:49:00,350 --> 00:49:04,330
espiritualmente para seus filhos. E então o que
seus netos vão pensar em

659
00:49:04,330 --> 00:49:09,490
você? Você sabe, eu acho que tudo isso
realmente importava não ser algo que

660
00:49:09,490 --> 00:49:14,890
você não é ou algo que você pode ter
pensei que você fosse. O que eu percebi

661
00:49:14,890 --> 00:49:21,670
quando eu tinha mais de 60 anos, você tinha que
desista de quem você pensa que é

662
00:49:21,670 --> 00:49:23,290
torne-se quem você deseja ser.

663
00:49:23,850 --> 00:49:26,490
Oh, você está me levando a um dos meus mais
questões importantes. Por que não damos

664
00:49:26,490 --> 00:49:27,169
um no meio?

665
00:49:27,170 --> 00:49:29,410
Porque eu recebo essa pergunta o tempo todo
tempo. Tenho certeza que você já ouviu isso um milhão

666
00:49:29,410 --> 00:49:31,130
vezes, mas acho que ainda vale a pena
perguntando.

667
00:49:31,490 --> 00:49:35,190
Se você estivesse olhando para trás e dando
conselhos para você mesmo, aos 25 anos, de

668
00:49:35,190 --> 00:49:38,450
escorregadio quando molhado está saindo, sabendo
o que você sabe hoje, o que você diria

669
00:49:38,450 --> 00:49:39,450
para aquele jovem?

670
00:49:40,850 --> 00:49:44,990
Simplesmente dar um passo atrás e aproveitar mais.

671
00:49:45,570 --> 00:49:49,150
Eu não gostei muito disso. Eu estava tão...

672
00:49:50,779 --> 00:49:52,140
nariz na pedra de amolar.

673
00:49:52,380 --> 00:49:57,580
Mesmo que eu pensasse que essa era a alegria de
isso, eu sempre fui tão nariz para o

674
00:49:57,580 --> 00:50:00,460
pedra de amolar. Você sabe, como faço isso?
Como faço isso de novo?

675
00:50:00,940 --> 00:50:02,380
Como posso fazer isso mais uma vez?

676
00:50:02,620 --> 00:50:05,900
Eu não gostei muito dessas coisas.

677
00:50:06,600 --> 00:50:09,440
E, você sabe, estávamos cansados como um
resultado.

678
00:50:09,740 --> 00:50:10,800
Sim. Você sabe?

679
00:50:11,020 --> 00:50:12,460
Sim, sem a alegria, é difícil manter
indo.

680
00:50:12,760 --> 00:50:13,760
Você tem que ter alegria.

681
00:50:30,510 --> 00:50:36,610
No meu milhão de espelhos, minha vida tem sido
ficando mais claro.

682
00:50:36,950 --> 00:50:41,790
Ontem à noite, as roupas não
ajuste.

683
00:50:44,950 --> 00:50:47,790
Encolhendo, observe o tesouro.

684
00:50:48,350 --> 00:50:51,810
A luz muda como o clima.

685
00:50:52,090 --> 00:50:57,130
Você cresce, segue em frente e pega a estrada
por aqui.

686
00:50:59,880 --> 00:51:01,100
Então eu bebi.

687
00:51:03,440 --> 00:51:06,500
Assistindo minha vida dançando.

688
00:51:06,880 --> 00:51:10,760
Quando meu homem disse, só quero Jesus.

689
00:51:11,400 --> 00:51:14,180
Ele está esperando, disse Jesus.

690
00:51:15,080 --> 00:51:18,760
Ei, ei, finalmente encontrei meu caminho.

691
00:51:19,340 --> 00:51:21,960
Da próxima vez eu te vejo hoje.

692
00:51:22,860 --> 00:51:28,580
Você esquece, não há lugar no
lei eu não vou.

693
00:51:38,510 --> 00:51:39,590
Ei,

694
00:51:45,590 --> 00:51:46,590
ei!

695
00:51:48,210 --> 00:51:49,870
Ei, ei!

696
00:51:59,280 --> 00:52:05,160
Sinto que estou com medo de voltar.

697
00:52:07,420 --> 00:52:13,980
Aqui eu subo no meu voo

698
00:52:13,980 --> 00:52:20,920
tempo. Está esperando lá para nos cumprimentar.
É meu plástico

699
00:52:20,920 --> 00:52:22,760
teste para Jesus.

700
00:52:23,620 --> 00:52:27,060
Finalmente encontrei meu caminho.

701
00:52:27,950 --> 00:52:30,690
Diga adeus, o negócio é o seguinte.

702
00:52:31,150 --> 00:52:37,030
Você pode menstruar, não espere até
você está perdido. Eu estou indo.

703
00:52:38,330 --> 00:52:41,710
Vou perder, vou deixar ir.

704
00:52:42,630 --> 00:52:45,310
Estou na estrada para ir.

705
00:52:46,210 --> 00:52:51,870
Você pode ter um período, nesta perda
rodovia.

706
00:53:09,390 --> 00:53:14,570
Essas duas almas solitárias contam isso
garoto, que caminho seguir. Acabei de comprar esse carro,

707
00:53:14,670 --> 00:53:15,890
você tem as chaves, adeus.

708
00:53:16,470 --> 00:53:21,570
A oportunidade, estou escapando.
Controle de cruzeiro, aumente o volume. O rádio, eu

709
00:53:21,570 --> 00:53:22,950
nada para fazer.

710
00:53:23,190 --> 00:53:25,950
Isso nunca vai mudar. Sim, vamos lá!

711
00:53:28,170 --> 00:53:29,310
Vamos!

712
00:53:32,710 --> 00:53:35,870
Finalmente encontrei meu caminho.

713
00:53:36,410 --> 00:53:39,190
Diga adeus a este dia.

714
00:53:47,200 --> 00:53:48,660
Obrigado.

715
00:54:25,770 --> 00:54:30,530
Quando os holofotes desaparecem, quando você
sabe, você está sozinho e você

716
00:54:30,530 --> 00:54:31,530
partiu nesta jornada,

717
00:54:32,190 --> 00:54:34,870
o que você realmente aprendeu sobre
você mesmo e esta jornada da vida tão

718
00:54:38,030 --> 00:54:43,690
Ainda estou aprendendo. E alguns dias, você
sabe o que, para quem está assistindo

719
00:54:43,690 --> 00:54:49,070
pensando, ah, ele descobriu tudo. eu
não tenho. Sim, nenhum de nós tem. eu sou

720
00:54:49,070 --> 00:54:50,210
trabalhando nisso. Sim.

721
00:54:50,730 --> 00:54:52,170
A sabedoria vem com esta idade.

722
00:54:53,010 --> 00:54:54,010
Estou esperando.

723
00:54:54,410 --> 00:54:59,870
Para mim, se eu puder sair e compartilhar isso
com a galera e com esse público,

724
00:54:59,870 --> 00:55:05,890
eu, eu faria isso de graça para ter isso
quantidade de sabedoria no palco quando eu for.

725
00:55:06,210 --> 00:55:08,570
Os sonhos não precisam acabar só porque
temos 60 anos.

726
00:55:08,810 --> 00:55:14,610
Mas se você tiver sorte o suficiente, uma sabedoria
vem com isso. Sim, 100%. As pessoas conseguem

727
00:55:14,610 --> 00:55:15,810
trancado em uma identidade.

728
00:55:16,590 --> 00:55:19,810
ter que ser de uma certa maneira. Isto é
quem eu sou. E todos nós temos que evoluir.

729
00:55:20,030 --> 00:55:22,230
E você fez um trabalho incrível nisso
ao longo dos anos, quando haveria muito

730
00:55:22,230 --> 00:55:25,330
pressão para não fazer isso, para mantê-lo em um
determinado lugar. Você sabe, você está indo

731
00:55:25,370 --> 00:55:27,570
você sabe, você não deveria fazer filmes, você
não deveria fazer isso, você não deveria

732
00:55:27,570 --> 00:55:31,290
cabelo. Sim. Você sabe, enquanto você enfrenta isso
problema com sua voz não tendo isso

733
00:55:31,290 --> 00:55:36,550
incerteza, que identidade você tinha
deixar de ser o homem que sou

734
00:55:36,550 --> 00:55:37,550
sentado em frente a partir de hoje?

735
00:55:37,910 --> 00:55:42,550
Acho que já passei do ponto com
a maioria das pessoas que me conhecem ou pensam

736
00:55:42,550 --> 00:55:43,570
eles até me conhecem.

737
00:55:44,080 --> 00:55:50,200
que eu não sou o clichê do que é uma pista
cantor de uma banda de rock deveria ser. Então eu

738
00:55:50,200 --> 00:55:56,780
eu mesmo lá fora, a melhor parte de,
digamos, 30 dos mais de 40 anos, eu

739
00:55:56,780 --> 00:55:59,780
apenas dizendo para o inferno com isso. estou cortando
meu cabelo, estou ficando grisalho, vou

740
00:55:59,780 --> 00:56:06,220
casar, vou crescer e ser
quem eu sou e o que somos. Então eu não estou

741
00:56:06,220 --> 00:56:11,640
medo de trocar a pele com cada
década ou mesmo ano.

742
00:56:11,940 --> 00:56:13,100
Não tenho medo disso.

743
00:56:14,000 --> 00:56:19,340
Estou feliz por não estar pintando meu
unhas e fingindo ser de

744
00:56:19,480 --> 00:56:25,800
Isso me faria sentir nojento. Você
sabe, simplesmente não é quem eu sou. Você tem

745
00:56:25,800 --> 00:56:29,040
manteve sua autenticidade, não importa o que
as pessoas pressionaram você. E eu acho

746
00:56:29,040 --> 00:56:32,060
é por isso que você está aqui 42 anos depois. EU
acho que sim. Tão popular como você nunca

747
00:56:32,060 --> 00:56:36,940
estive. Então, aludimos à sua voz.
Conte-nos o que aconteceu e onde estão

748
00:56:36,940 --> 00:56:38,200
indo agora? O que está prestes a acontecer?

749
00:56:38,400 --> 00:56:42,500
Acho que a ideia é essa porque eu
sou, de fato, saudável.

750
00:56:43,160 --> 00:56:45,260
Nós vamos voltar para a estrada
finalmente.

751
00:56:45,600 --> 00:56:50,480
Isso é incrível. Então 2026 deve acolher
Bon Jovi de volta à estrada. Sim.

752
00:56:50,800 --> 00:56:57,500
E simplesmente não será uma turnê de 240 shows. EU
saber. Vai ser um cavalheiro

753
00:56:57,500 --> 00:57:02,040
tour onde vamos brilhar isso
luz. Sim.

754
00:57:02,970 --> 00:57:04,190
Esteja presente para a reflexão.

755
00:57:04,450 --> 00:57:07,610
Isso é lindo. Nós vamos fazer
estádios de novo, certo? Ambas as arenas e

756
00:57:07,610 --> 00:57:12,250
estádios em todo o mundo. Você sabe, eu
acho que faremos estadias prolongadas em uma cidade

757
00:57:12,250 --> 00:57:16,790
e uma arena e depois tocar, você sabe, um
algumas noites no seu estádio, esse tipo

758
00:57:16,790 --> 00:57:20,310
de coisa. Então estamos apenas trabalhando
através disso porque, como eu disse,

759
00:57:20,430 --> 00:57:22,670
depende da época do ano e do
lugar no mundo.

760
00:57:22,990 --> 00:57:28,010
Mas, você sabe, se você pudesse fazer 10 noites
nesta cidade e dois estádios naquela

761
00:57:28,010 --> 00:57:30,230
cidade, é misturar e combinar.

762
00:57:30,730 --> 00:57:33,550
Bem, vamos conversar com o
banda, mas quero tirar um momento e

763
00:57:33,550 --> 00:57:34,630
obrigado por lançar aqui.

764
00:57:34,970 --> 00:57:35,788
Obrigado.

765
00:57:35,790 --> 00:57:40,770
Observando seu caminho nos últimos 30
anos, 42, mas 30 sabendo que você tem sido

766
00:57:40,770 --> 00:57:45,250
inspirador. Obrigado, irmão. Obrigado
por tudo que você deu a todos nós,

767
00:57:45,310 --> 00:57:50,510
todos nós como seus amigos e fãs. E
o que você fez, você mudou e

768
00:57:50,510 --> 00:57:51,510
salvou vidas.

769
00:57:51,650 --> 00:57:56,490
Sua música mudou vários
gerações, incluindo a minha geração e

770
00:57:56,610 --> 00:57:59,330
Nós dois temos essa sabedoria juntos. Obrigado
você, irmão.

771
00:58:01,540 --> 00:58:04,240
Muito obrigado. Também te amo, Tony.
Vamos falar com ele, Tony. Bom. Vamos

772
00:58:04,240 --> 00:58:05,240
pegue ele.

773
00:58:41,950 --> 00:58:44,750
Obrigado.

774
00:59:06,600 --> 00:59:11,400
O amor é uma coisa linda, mas você quer
tudo que você precisa.

775
00:59:13,340 --> 00:59:16,100
O amor é um lindo dragão.

776
00:59:17,460 --> 00:59:20,260
O amor é um lindo dragão.

777
00:59:23,620 --> 00:59:27,420
O pobre pássaro não chorou.

778
00:59:27,920 --> 00:59:31,420
O tipo de maravilha que é divina.

779
00:59:31,840 --> 00:59:34,260
O amor é uma coisa ótima.

780
00:59:34,510 --> 00:59:36,270
para curar sua beira.

781
00:59:36,590 --> 00:59:39,870
O que não está aí? Você não pode deixar um
beira da cura.

782
00:59:40,350 --> 00:59:43,890
O amor é lindo.

783
00:59:44,590 --> 00:59:45,590
Amor.

784
00:59:47,170 --> 00:59:49,550
Estou falando de amor.

785
00:59:51,310 --> 00:59:52,410
É lindo.

786
00:59:52,810 --> 00:59:57,290
Se você precisar, isso o liberta. Mas
você quer isso apenas para você.

787
00:59:59,150 --> 01:00:00,850
O amor é lindo.

788
01:00:05,750 --> 01:00:06,750
eu

789
01:00:34,190 --> 01:00:37,870
Isso te move, é como a maré,
mais profundo, mais profundo, mais alto.

790
01:00:38,250 --> 01:00:43,750
Eu não posso tocá-lo, tocá-lo, não posso suportar
isso, não consigo sentir a verdade. estou fora

791
01:00:43,750 --> 01:00:46,450
mente, quase fora da minha mente.

792
01:00:46,810 --> 01:00:50,110
Não vá comigo, você está meio machucado
eu.

793
01:00:53,130 --> 01:00:54,130
Amor,

794
01:00:54,690 --> 01:00:57,730
você é linda.

795
01:00:58,370 --> 01:00:59,370
Amor,

796
01:01:00,530 --> 01:01:02,210
Estou falando com você.

797
01:01:18,839 --> 01:01:22,500
Obrigado. Obrigado.

798
01:02:02,510 --> 01:02:06,090
Acho que desta vez você está realmente indo embora.

799
01:02:08,370 --> 01:02:12,590
Ouvi seu 2K dizer adeus.

800
01:02:16,030 --> 01:02:20,030
Enquanto meu coração partido está sangrando.

801
01:02:22,330 --> 01:02:26,310
Você diz que o amor verdadeiro é suicídio.

802
01:02:29,430 --> 01:02:31,810
Você pega meu...

803
01:02:32,240 --> 01:02:33,880
O vale e o rio

804
01:03:21,640 --> 01:03:22,640
Com.

805
01:05:45,070 --> 01:05:47,650
Saudades do seu aniversário, querido.

806
01:05:48,870 --> 01:05:52,950
Queria ter visto você soprar a vela.

807
01:07:11,980 --> 01:07:12,738
Estamos aqui com a banda.

808
01:07:12,740 --> 01:07:16,780
São poucas as vezes em sua vida que você
sair com um grupo de lendas

809
01:07:16,780 --> 01:07:17,780
como vocês.

810
01:07:17,840 --> 01:07:20,600
Vocês estão fazendo isso há 42
anos.

811
01:07:20,840 --> 01:07:23,860
Eu quero trazê-lo até hoje, mas
antes de fazermos isso, uma das coisas que eu sei

812
01:07:23,860 --> 01:07:27,240
e eu falei pessoalmente que um dos
as coisas mais emocionais que ele compartilhou

813
01:07:27,240 --> 01:07:31,060
comigo é como todos vocês ficaram ao lado dele
durante aquele tempo em que ele estava naquele

814
01:07:31,060 --> 01:07:34,480
forma. John, quão importante foi isso para
você, esses caras? O que você estava sentindo

815
01:07:34,480 --> 01:07:35,319
naquela época?

816
01:07:35,320 --> 01:07:38,720
Eu não poderia estar aqui com você
esta noite.

817
01:07:39,290 --> 01:07:41,610
se não fosse por cada um de
esses caras.

818
01:07:41,870 --> 01:07:48,410
E nesta jornada antes desta cirurgia,
enquanto eu estava com essa dor emocionalmente

819
01:07:48,410 --> 01:07:54,730
porque minhas ferramentas estavam acabando e o
frustração disso, quando eu tentaria

820
01:07:54,730 --> 01:07:58,590
tão difícil que eles não desistiram de mim.
Não houve uma noite em que eles disseram:

821
01:07:58,630 --> 01:08:00,710
vá se ferrar, você sabe, boa sorte para o seu
áudios.

822
01:08:01,050 --> 01:08:06,310
E depois da cirurgia, porque
Tony, já se passaram mais de três anos para conseguir

823
01:08:06,310 --> 01:08:12,390
esta noite. O vínculo comigo é mais profundo do que
sempre porque, você sabe, nós apenas nos importamos

824
01:08:12,390 --> 01:08:16,970
uns sobre os outros como indivíduos mais
do que uma máquina de fazer dinheiro ou algo assim

825
01:08:16,970 --> 01:08:22,649
assim. Sim, claro. Isso significa que
muito para mim. Minha admiração, adoração,

826
01:08:22,750 --> 01:08:25,950
e o amor por esses caras é incomparável.

827
01:08:26,210 --> 01:08:26,988
É lindo.

828
01:08:26,990 --> 01:08:28,729
Como foi para você ver isso
acontecer?

829
01:08:28,950 --> 01:08:33,670
É como se alguém estivesse mais próximo de você
sendo ferido.

830
01:08:34,140 --> 01:08:39,580
E a dor que você passa, ele está dentro
dor, mas você também passa pela dor.

831
01:08:39,580 --> 01:08:41,220
você vai e vê e fica angustiado.

832
01:08:41,680 --> 01:08:46,340
E tudo que você pode fazer é ficar junto e
segurem os braços um do outro para acompanhar.

833
01:08:46,640 --> 01:08:49,760
E é isso que fazemos. Isso é o que estamos
deveriam fazer juntos.

834
01:08:50,020 --> 01:08:53,700
E nós somos daquela parte do mundo
e nós somos esse tipo de banda que

835
01:08:53,700 --> 01:08:54,700
faz isso.

836
01:08:55,240 --> 01:08:59,380
Mas posso me identificar, é apenas família. E
quando alguém está sofrendo, você tem que

837
01:08:59,380 --> 01:09:00,800
cuide deles. Sim, bem, nós fizemos.

838
01:09:01,120 --> 01:09:01,679
É lindo.

839
01:09:01,680 --> 01:09:03,140
Sempre nos apoiamos.

840
01:09:03,500 --> 01:09:06,399
Sempre fizemos isso. Essa é a questão
o bando de irmandades. Você sabe, nós

841
01:09:06,399 --> 01:09:09,240
sempre tenha. E enfrentamos muitos
adversidade.

842
01:09:09,960 --> 01:09:13,060
E nossa afirmação sempre foi: rimos
diante da adversidade.

843
01:09:13,620 --> 01:09:16,399
Mas no final do dia, realmente, estamos
lá um para o outro.

844
01:09:16,600 --> 01:09:18,840
Acho que não há palavras suficientes. É
apenas amor.

845
01:09:19,160 --> 01:09:24,640
É amor e apoio e nunca deixe seu
irmãos, nunca deixem ninguém desanimado.

846
01:09:25,359 --> 01:09:29,540
Nunca. Banda de irmãos é a melhor
descrição. Pense nisso no

847
01:09:29,540 --> 01:09:30,540
militar.

848
01:09:30,680 --> 01:09:31,680
Ninguém ficou para trás.

849
01:09:31,800 --> 01:09:35,359
Bem, eu estava pensando na música
Lendário. Você sabe, eu tenho um punhado de

850
01:09:35,359 --> 01:09:39,080
amigos que vão me defender. eu tenho o meu
garota de olhos castanhos, e ela acredita em

851
01:09:39,080 --> 01:09:40,859
eu. Sim. Você sabe, lendário.

852
01:09:41,300 --> 01:09:46,620
Sim. Você sabe, então é mais sobre o
momento é lendário, e a equipe é,

853
01:09:46,760 --> 01:09:49,840
é, essa é a grande vantagem de ser
em uma banda.

854
01:09:50,140 --> 01:09:54,620
Tem sido doloroso, mas nos pegou
mais próximos como uma unidade.

855
01:09:54,900 --> 01:09:57,360
Vocês passaram por tanta coisa juntos.
Nós conversamos muito sobre isso.

856
01:09:57,820 --> 01:10:01,620
O que você realmente admira em John,
pessoalmente, já que vocês estão tão perto

857
01:10:01,620 --> 01:10:02,620
ele? Prossiga.

858
01:10:05,240 --> 01:10:06,280
Falta de humildade.

859
01:10:06,940 --> 01:10:11,140
Sua falta de humildade. Tudo que vejo é dele
bunda o tempo todo, então estou no palco.

860
01:10:11,660 --> 01:10:13,320
O mesmo comigo. Não estamos tão entusiasmados.

861
01:10:15,420 --> 01:10:16,420
Vamos falar sobre Davi.

862
01:10:17,700 --> 01:10:19,720
Desistir não está em sua constituição.

863
01:10:21,020 --> 01:10:25,400
Sim. Não está em nenhuma de sua maquiagem, está
isso? Não. Não, acho que não, mas

864
01:10:25,400 --> 01:10:27,200
vem, como eu disse, vem do
topo.

865
01:10:27,500 --> 01:10:33,280
E, sim, eu nunca tive, não me importa como
estava demorando muitos anos, eu não tinha

866
01:10:33,280 --> 01:10:37,140
qualquer dúvida de que ele iria puxar
através dele. Isso é lindo, sim. Ele

867
01:10:37,140 --> 01:10:43,780
também nos mostrou o quão humanamente vulnerável ele
também pode ser, o que na verdade

868
01:10:43,780 --> 01:10:46,680
o tornou ainda mais alto aos meus olhos.

869
01:10:47,720 --> 01:10:49,580
Sua vulnerabilidade tem sido seu poder.

870
01:10:50,120 --> 01:10:53,760
Sim, realmente foi. Eu vejo isso.
Sinceramente, eu já disse isso antes e

871
01:10:53,760 --> 01:10:58,600
de novo, que tenho a sorte de
conseguimos segurar a luz, mas nós alimentamos isso

872
01:10:58,600 --> 01:11:03,540
luz. Sim. E por sua vez, essa luz
brilha naquela multidão e então o

873
01:11:03,540 --> 01:11:08,020
o reflexo dessa luz. Sim.
Isso é tudo. É um

874
01:11:08,020 --> 01:11:12,320
daquela luz para frente e para trás para um
audiência.

875
01:11:12,540 --> 01:11:16,780
Sim. E é disso que se trata.
E não há ninguém que eu prefira ir para a guerra

876
01:11:16,780 --> 01:11:17,739
com do que...

877
01:11:17,740 --> 01:11:22,240
esses seis caras, qualquer coisa que você queira dizer
para esses senhores eu amo todos eles

878
01:11:22,240 --> 01:11:29,020
cada batimento cardíaco que ainda tenho
deixei, hum, eu sei disso mais do que qualquer outro

879
01:11:29,020 --> 01:11:35,820
momento em nossas carreiras quando saímos
esta turnê no próximo ano haverá tal

880
01:11:35,820 --> 01:11:42,020
alegria e sabedoria quando subimos esse palco
agora sim, isso não é vocês sabem, garotinhos

881
01:11:42,020 --> 01:11:47,060
andando pelo corredor e eles conhecem um
música pop Estes são homens descendo o

882
01:11:47,060 --> 01:11:49,760
salão. Eles têm um catálogo e é
carregado.

883
01:11:50,880 --> 01:11:52,840
Estamos chegando, armas em punho.

884
01:11:53,740 --> 01:11:55,180
Vai ser divertido.

885
01:11:55,950 --> 01:11:57,190
A expressão no rosto de todos.

886
01:11:57,410 --> 01:11:59,010
Espero que a câmera possa capturar tudo.

887
01:11:59,250 --> 01:12:03,390
Diz mais do que qualquer palavra pode dizer,
pessoal. Vocês são lendas, e você

888
01:12:03,390 --> 01:12:04,068
ser.

889
01:12:04,070 --> 01:12:06,790
Que momento incrível. não posso agradecer
você o suficiente para nos deixar ter o

890
01:12:06,790 --> 01:12:09,650
privilégio de sermos os primeiros a ouvir
isso. Como você se sente sabendo que está prestes

891
01:12:09,650 --> 01:12:12,030
sair ao vivo, sabendo que esse homem tem
sua voz agora?

892
01:12:12,310 --> 01:12:13,590
Quero dizer, é isso.

893
01:12:14,370 --> 01:12:17,190
Alegre. Chegaremos a ter 17 anos novamente. Sim.

894
01:12:17,470 --> 01:12:18,990
É isso que devemos fazer. Isso é verdade.

895
01:12:19,390 --> 01:12:22,210
A maneira perfeita de acabar com isso é como
sobre viver de uma oração?

896
01:12:22,450 --> 01:12:23,910
Estamos dentro? Acho que sabemos disso.

897
01:12:24,190 --> 01:12:26,310
Tudo bem. Tudo bem, vamos, pessoal.

898
01:12:26,730 --> 01:12:27,730
Obrigado.

899
01:13:20,390 --> 01:13:21,390
Ah, desapareceu.

900
01:13:23,510 --> 01:13:25,010
Mas não demoro tanto.

901
01:14:44,750 --> 01:14:45,750
Então

902
01:17:17,640 --> 01:17:18,640
Obrigado.

903
01:17:49,240 --> 01:17:52,040
¶¶ ¶¶

904
01:17:52,040 --> 01:18:01,000
¶¶

905
01:18:34,800 --> 01:18:37,600
¶¶ ¶¶

906
01:18:37,600 --> 01:18:46,940
¶¶

907
01:19:02,360 --> 01:19:05,160
Obrigado.

908
01:19:05,480 --> 01:19:07,980
Obrigado.

909
01:19:19,800 --> 01:19:21,320
Obrigado.

910
01:19:43,380 --> 01:19:46,920
Sim, sim, sim.

911
01:20:14,670 --> 01:20:21,170
Nascemos selvagens. Venha e levante-se
fora do seu

912
01:20:21,170 --> 01:20:25,590
joelhos. A vida é uma andorinha amarga e amarga.

913
01:20:26,290 --> 01:20:29,450
Tenho que segurar o que você acredita.

914
01:20:30,090 --> 01:20:33,270
Acredite que o sol brilhará
amanhã.

915
01:20:34,070 --> 01:20:37,490
Há muitas coisas que nos fazem sangrar.

916
01:20:37,770 --> 01:20:39,290
Nós nascemos.

917
01:20:58,030 --> 01:20:59,030
Em que você acredita?